عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwimmt er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يسبح
| Er ist so majestätisch und nun schwimmt er da mit umgeklappter Flosse herum. | Open Subtitles | شيئاً فى ملكيتهُ يسبح حول الحوض.. مع زُعنُفة مُنحنية بهذا الشكل.. |
| Jetzt schwimmt er wie ein Wasservogel! (Gelächter) | Open Subtitles | و الآن ، إنه يسبح مثل دجاج الماء |
| Und seit 3 Tagen schwimmt er in meiner Badewanne hin und her. | Open Subtitles | ولثلاثة أيام كان السمك... يسبح في حوض استحمامي. |