Das heißt, wenn diese Schwuchtel nichts dagegen hat! | Open Subtitles | هذا اذا كان الشاذ الذي في الحمام المجاور يظن أنه بخير |
Du nennst andere gern Schwuchtel und Tunte und so. | Open Subtitles | تحب ان تنعي الناس بكلمات مثل الشاذ والجني؟ |
Dein Freund ist 'ne Schwuchtel! Was willst du mit dem anfangen, wenn ihr zu Hause seid? | Open Subtitles | يا عاهرة إنّكِ مع شاذ ماذا ستفعلين له حينما تصلين لمنزله ؟ |
Ich halte ihn für eine Schwuchtel, die es nicht zugibt. | Open Subtitles | أعتقد بأنه لوطي ولكنه لا يريد الاعتراف بذلك |
Toller Wurf, Schwuchtel. | Open Subtitles | رمية جميله , أيها اللوطي سوف أقطعك الآن يا أحمق |
Hab dich eine Schwuchtel genannt, über deine Dichterei und das alles gelabert. | Open Subtitles | تعرِف، مُناداتُكَ شاذاً و التكلُمِ على شِعركَ و كُل شيء آخَر |
Ich schlage dich gern zu Brei, du armselige Schwuchtel. | Open Subtitles | سأكون أكثر سعادة للتغلب عليكِ مباشرةً إلي الألم , أيها الشاذ المثير للشفقة |
Als sie den Oscar gekriegt hat, nicht als sie die Schwuchtel geheiratet hat. | Open Subtitles | عندما فازت بالإوسكار, ليس عندما تزوجت ذلك الشاذ ذو وجه المقلاه, |
Scheiße, wenn die Schwuchtel zurückkommt, bring ich ihn verdammt noch mal um! | Open Subtitles | اللعنة.. عندما يرجع ذلك الشاذ سوف أقتله؟ |
Mit meinem Schwuchtel Freund, der schwule Typ würde Sie in jedem Sport fertig machen. | Open Subtitles | مع صديقي الخيالي إنه ذلك الرجل الشاذ الذي سيهزمك شر هزيمة في أي نوع من الرياضة |
Glaubst du, er liebt mich mehr als dich, du weinerliche Schwuchtel? | Open Subtitles | اتعتقد بانه يحبني أكثر منك ايها الشاذ المتذمر |
Dann schüchterte er den Rest von Ihnen damit ein,sie zu tyrannisieren und behauptete, jeder der den Fall mit ihm diskutiere, sei auch eine Schwuchtel. | Open Subtitles | ثُمَ يَستَمِر في إرهاب بَقيَتِهِم و يَتَهِمُ مَن يُريدُ مُناقَشَةَ قَضيَتي بأنهُ شاذ |
Ich meine ich gehe nicht herum und frage Allah dich in eine Schwuchtel zu verwandeln. | Open Subtitles | أعني، أنا لا أطلبُ مِنَ الله أن يُحَولكَ إلى شاذ |
Ehrlich gesagt, wenn er das nicht getan hätte hätte ich angenommen er sei eine Schwuchtel | Open Subtitles | بصراحة ، إذا لم يفعل فإني كنت سأعتقد أنه شاذ |
Nicht dass ich nicht könnte. Ich bin ja keine Schwuchtel. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني لا أستطيع، فأنا لست لوطي. |
Was ich versuche zu sagen ist, wenn ein Mann 40 wird und nicht verheiratet ist, ist er entweder ein Schuft oder eine Schwuchtel. | Open Subtitles | الذي احاول قوله هو عندما يصل عمر الرجل 40 سنة وهو لم يتزوج اما ان يكون وغد او لوطي |
Ja, Schwuchtel. Beeilung! Sonst knalle ich den Alten ab. | Open Subtitles | لقد قلت أيها اللوطي ، اسرع وإلا سأطلق النار على العجوز |
Er war 'ne Schwuchtel, aber geschmeichelt war ich trotzdem. | Open Subtitles | كان شاذاً قليلاً، لكنّي شعرت بالإطراء، بنفس الطريقة. |
Angst vorm schwarzen Mann, du Schwuchtel? | Open Subtitles | ما الأمر, هل أنت خائف من رجل الفزع ؟ أيها المخنث |
Ich bin eine Schwuchtel? | Open Subtitles | ماريكون ؟ ماريكون ؟ اذا انت تنظر الى رزمة حطب |
McKinley ist eine Schwuchtel! | Open Subtitles | من ماكينلي الفقير. |
Du bist eine Schwuchtel. | Open Subtitles | قول اني الاستاذ انا بكرهك,يا حزمة من الحطب |
Ich bring die fette Schwuchtel selbst um. | Open Subtitles | أريد أن أقتل هذا الشاذّ البدين بنفسي |
- Und ihm einen wichse und Schwuchtel nenne. | Open Subtitles | بينما أقوم باستمنائه يدويا وأناديه بالشاذ. |
Gab er dir Anweisungen, 'ne englische Schwuchtel einzustellen? | Open Subtitles | أكان من توجيهاته "استخدم شاب إنجليزى مخنث" |
denn eines Tages wird eine Schwuchtel sich eine Wunderkerze in den Arsch schieben, und deswegen ist es das Durchhalten wert. | Open Subtitles | لأن في أحد الأيام شاذٌ سيضع ألعاب ناريه في مؤخرته و سيكون من الرائع رؤيته |
Doch das Lustige daran ist, man munkelt, dass Eldridge selber ein Schwuchtel ist. | Open Subtitles | لكنَ الأمر المُضحِك هوَ، أنَ الصُحُف الصَفراء تَقول أن (إلدريج) بالحَقيقَة شاذّ |
Und du weißt, dass Rupert ein Kumpel ist. Klar, du Schwuchtel? | Open Subtitles | وتعرف بأن روبرت رجل , صحيح , ياملك الشواذ ؟ |