| Weil es immer mehr Abenteuer gibt Mit mir, Scooby-Doo, als Star | Open Subtitles | لأن هناك دائماً مغامرات جديدة تحدق بي .. (سكوبي دو) |
| - So viel zum Thema Scooby-Doo. | Open Subtitles | لابد أن تتفرج على المزيد من سكوبي دو |
| Ich habe Scooby-Doo nie gesehen. | Open Subtitles | لم اشاهد ابدا سكوبي دو |
| Scooby-Doo? ! | Open Subtitles | هل تحسبنا في سكوبي دو ؟ |
| Es ist 32 km von hier, bei "Green River". Hinter dem alten Motel. Dort wird ein großer aufblasbarer "Scooby-Doo" sein. | Open Subtitles | سيكُون هُناك تمثال كبير لــ (سكوبي دوو |
| Dort wird ein aufblasbarer Scooby-Doo sein. | Open Subtitles | .(رسم كبير لــ (سكوبي دوو - ! |
| Wie viele Scooby-Doo Aktenordner? | Open Subtitles | كم عدد حافظة الملفات التي بها صورة (سكوبي دو) ؟ |
| Glaubst du, das ist Scooby-Doo? | Open Subtitles | ماذا تظن هذا حلقات "سكوبي دو"؟ |
| Er sieht wie ein Bösewicht bei "Scooby-Doo" aus. | Open Subtitles | سكاولي) العبوس) إنه يبدو كشخصية شريرة من مسلسل "سكوبي دو |
| - Du bist ein regelrechter Scooby-Doo. | Open Subtitles | انت مثل سكوبي دو |
| Scooby-Doo, hör auf, in meinem Gesicht herumzuwedeln. | Open Subtitles | - (سكوبي دو) .. أبعد ذيلك عن وجهي |
| - Scooby-Doo. | Open Subtitles | - " سكوبي دو " - |
| Du hast zu viel Scooby-Doo geschaut. | Open Subtitles | إنّك تُسرف في مشاهدة (سكوبي دو). |
| Sieht aus wie die rätselhafte Maschine von 'Scooby-Doo'. | Open Subtitles | تشبه آلة الغموض من (سكوبي دو) |
| Wie Scooby-Doo. | Open Subtitles | مثل سكوبي دو |
| Jesus Christus und Scooby-Doo. | Open Subtitles | (يسوع المسيح) (سكوبي دو) |
| Scooby-Doo, was machst du hier? | Open Subtitles | (سكوبي دو)، ماذا تفعل؟ |
| Das ist nur deine Schuld, Scooby-Doo. | Open Subtitles | هذا خطؤك أنت يا (سكوبي دو) |
| Scooby-Doo. | Open Subtitles | ( (سكوبي دوو! |
| Scooby-Doo. | Open Subtitles | (سكوبي دوو) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 