| Scotty an Brücke: Wir brechen gleich auseinander, Captain! | Open Subtitles | من سكوتى للجسر، هى لاتستطيع أن تتحمل أكثر من ذلك |
| Scotty, du hilfst mir mit Richie. Wir werden ihn da auf die Couch legen. | Open Subtitles | سكوتى يمكنك أن تساعدنى بخصوص ريتشى سوف نضعه على الأريكه هناك |
| Hör mir zu, Scotty. Gibt es einen Weg außer der Brücke? | Open Subtitles | و الأن أسمعنى , سكاتى هل هنالك طريق حول الجسر ؟ |
| Hey Scotty! Was ist das eigentlich für ein Ort? | Open Subtitles | يا , سكاتى على أى حال ما شكل المكان ؟ |
| Echt, Scotty? Es sind 27 Minuten. | Open Subtitles | حقاً, يا سكوت لقد كُنتَ بالداخل لـ27 دقيقة |
| Scotty! Hör mir zu, bitte! Um Himmels Willen! | Open Subtitles | سكوتي ، إستمع لي إنسى المرض ، سكوت |
| - Scotty, bist du bereit, einen zu heben? | Open Subtitles | سكوتى.. هل أنت جاهز ؟ لنبدأ جاهز لواحد ؟ |
| Ärgere Dich nicht über Scotty Dalton. | Open Subtitles | الأن, لا تقلقى حول الولد سكوتى دالتون |
| Ich teile seinen Enthusiasmus nicht, aber du kennst mich "Beam mich hoch, Scotty". | Open Subtitles | بينما لا أشاركة حماسه أنت تعرفنى "أطلقنى لفوق " سكوتى |
| - Scotty, Tim und ich sind morgen bei meinen Eltern verabredet. | Open Subtitles | يا (سكوتى), هل أخبرك (تيم) عن مقابلتة لأهلى يوم غد ؟ |
| Wenn sie glauben dieser Bundesbeamte wird derjenige sein, der mich zu Fall bringt, fragen sie ihn nach seinem alten Freund Scotty. | Open Subtitles | لوكانبظنّكَأنذلكالعميلالفدرالى، هو من سيوقع بيّ.. أسأله عن صديقه القديم (سكوتى.. ). |
| Wir haben Grund zur Annahme, dass jemand namens Scotty ihn vom Zeugenstand fernhält. | Open Subtitles | لديناسببلنوقنبأن هناكشخص، أسمه (سكوتى) ، يُبقيه عن الإدلاء بالشهادة. |
| Scotty, komm schon. Lass sie in Ruhe, Mann. | Open Subtitles | سكاتى , دعها لحالها |
| Scotty! | Open Subtitles | سكاتى ؟ |
| Scotty? ! | Open Subtitles | سكاتى ؟ |
| Scotty? ! | Open Subtitles | سكاتى ؟ |
| - Keine Antwort, Admiral. - Scotty! Bringen Sie uns hier raus. | Open Subtitles | (سكوت) أحتاج إلى سرعة "الوارب" خلال ثلاث دقائق أو سنموت كلنا |
| Das ist so, als wäre Gott herabgestiegen, hätte ihn handgeformt, auf ein kleines silbernes Tablett gelegt... und persönlich zu meinem Kumpel Scotty getragen. | Open Subtitles | وكأن الرب نزل من السماء، ،نحته وضعه في صينية صغيرة من الفضة وسلمه شخصياً لصاحبي (سكوت) |
| Ich bitte Sie um ein warmes New Orleanser Willkommen für Mr. Scotty McCreery. | Open Subtitles | "أرجو أن ترحبو به في "أرلين الجديدة (سيد (سكوت ماكارتي |
| Es ist Zeit, dass du eine Lektion in Loyalität lernst, Scotty. | Open Subtitles | حان الوقت للتعلم درسا في الوفاء يا سكوتي |
| Oh, Scotty weiss es nicht | Open Subtitles | لذا لا تخبروا سكوتي سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف |
| Wie wär's mit "nicht"? Ladys und Gentlemen, Scotty nicht. | Open Subtitles | ماذا عنك لا, سيداتي سادتي , سكوتي لا تفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 