| Sehen aus wie die Seekühe in Sea World. | Open Subtitles | يبدو مثل مشهد خزان لحيوانات خراف البحر على قناة عالم البحار |
| Kraftwerke, Telekom, Sea World... | Open Subtitles | محطات توليد الطاقة، الإتصالات، عالم البحار |
| Also muss mir das Bureau einen Stapel Platinpässe und Tickets für Sea World zur Verfügung stellen. | Open Subtitles | لذا سأحتاج من المكتب أن يدبّر لي مجموعة بطاقات دخول بلاتينيّة وتذاكر إلى (عالم البحار) |
| Aber ich bin jetzt schon 12 Jahre hier, aber ich war noch nie in der Sea World. | Open Subtitles | أنا هنا منذ 12 سنة ولم يسبق وزرت منتزه (سيوورد) البحري |
| Okay, Sea World von 10 bis 13 Uhr, | Open Subtitles | حسناً، (سيوورد) من العاشرة حتى الواحدة زوالاً، |
| Und Willkommen im weltberühmten Sea World, hier in San Diago, Kalifornien. | Open Subtitles | أهلاً بكم في "عالم البحار" المشهور للغايّة هُنا في "سان دياغو"، "كاليفورنيّا". |
| MELBOURNE – Im vergangenen Monat schnappte ein Wal im Sea World Freizeitpark in Florida die Trainerin Dawn Brancheau, zog sie unter Wasser und schleuderte sie herum. Rettungskräfte konnten Dawn Brancheau nur noch tot bergen. | News-Commentary | ملبورن ـ في الشهر الماضي، في متنزه عالم البحار في ولاية فلوريدا، أمسك حوت من حيتان الاستعراض بالمدربة ديان برانشو ، وسحبها تحت الماء، وأخذ يهزها بين فكيه بكل عنف. وحين وصل رجال الإنقاذ كانت برانشو قد فارقت الحياة. |
| - Sea World. | Open Subtitles | -إلى عالم البحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 