عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sechs wochen auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لستة أسابيع
| Gibbs sagt, Stifler muss sechs Wochen auf einem Schaumgummi-Kranz sitzen. | Open Subtitles | يقول غيبس أنّه ينبغي على ستيفلر الجلوس على مطّاط زبدي لستة أسابيع |
| Sie sitzen sechs Wochen auf Ihrem faulen Arsch und dann verraten Sie uns. | Open Subtitles | كنت جالس هنا لستة أسابيع دون عمل أي شيء والآن تبيعنا |