"secret" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السرية
• السريّة
• الحراسة
• سرية
• السريه
• شعبة
• السري
• الحرس
• سرّ
• سيكريت
• سيكرت
• عن أسرار
• فينلي

Haben wir schon herausgefunden wen der Secret Service im Krankenhaus hatte?
اذن هل علمنا من كانت الشرطة السرية تحمي في المشفى؟

Dort das FBI, dort der CIA, da der Secret Service, hier ONI.
هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية

Und natürlich glaubt Ihnen niemand Ihre lächerliche Geschichte, dass Sie vom Secret Service angestellt wurden.
وبالطبع لن يصدق أي أحد قصتك السخيفة حول توظيفك من قبل الشرطة السرية

Alle Einheiten Brücke räumen! Anweisung vom Secret Service.
جميع الوحدات، إبتعدوا عن الجسر بأوامر من الشعبة السريّة

Und wenn es landet, will ich dass mein Secret Service Team ihn in Gewahrsam nimmt.
وعندما تهبط أريد أن يعلم جهاز الحراسة الخاصة أن يعرف التفاصيل لالقاء القبض عليه

Es gibt nicht so etwas wie eine "Top Secret Schule für die Kinder von Spies. "
ليست مدرسة, لا وجود لمدارس ابتدائية سرية لأولاد الجواسيس

Secret Service. Wir suchen einen Jad Jamal. Ha?
مساء الخيرنحن من الخدمه السريه نريد التحدث مع جاد جمال

Der Secret Service sagt, die Suche hat bisher nichts ergeben.
الخدمة السرية تقول أن البحث كـان عـقيماً

Zählt nicht. Da waren Sie beim Secret Service.
غير محسوبة لقد كنت وقتها في الخدمة السرية

Ich bin nicht sicher, aber ich glaube der Secret Service hat sie.
لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها

Was findet der Secret Service so interessant an diesem Fall?
ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟

Ladies und Gentlemen, United States Secret Service.
سيداتي و سادتي المخابرات الأمريكية السرية

Breckinridge. Marin. Secret Service.
العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية

"An Bord waren Angehörige der Marines und des Secret Service."
لقد علمنا من مصادرنا أن عملاء من الخدمة السرية كانوا على متن الطائرة و قد لاقوا حتفهم اثر تحطم الطائرة

Und ruf die Polizei an. Nicht den Secret Service.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

Ich hab den Secret Service gefragt, was ich mit Ihnen tun soll.
لقد تحدّثت الى الشعبة السريّة لنعرف ماذا سيفعلون معك

Agent Fornell ist vom fbi. Agent Todd vom Secret Service. Ducky, die beiden kämpfen um die Leiche wie Hunde um einen Knochen.
العميل فورنيل من المباحث الفدرالية والعميلة تود من الحراسة الرئاسية أنهم يتعاركوا علي الجثة مثل الكلاب علي قطعة اللحم

Die Experimente, der Unfall, alles Top Secret. Sie haben mich 30 Jahre lang weggesperrt. 30 Jahre!
التجارب والحادث، كلها أمور سرية لقد سجنوني طيلة 30 سنة

Öffne die Augen, Brian, der Secret Service, das FBI, das ist viel größer, als ein einziger Mann.
وسع اافاقك ,برايان,الخدمات السريه ,المباحث الفيدراليه, هذا الامر اكبر بكثير من ان يتحمله رجلا واحدذً.

Weil ich Hilfe von innen brauche, um Sie am Secret Service vorbeizuschleusen.
لأنني سأحتاج لمساعدة من الداخل لأتجاوز شعبة الحماية الرئاسية والأمن البريطاني.

Harrison, gehen Sie heute Abend zum Meeting von Victoria's Secret?
هاريسون , هل ستكون في اجتماع فكتوريا السري الليلة ؟

Wir haben das ohne den Secret Service geplant.
وضعنا هذه الخطة مستقلة عن الحرس الخاص, يا سيدي

Victoria's Secret, Frühjahrskatalog, Seite 27.
سرّ فيكتوريا، دليل ربيعي، صفحة 27

Ich bringe uns in die Victoria Secret Halloween Party rein.
سندخل لحفلة عيد الهلوين لفكتوريا سيكريت صدقني ..

Victoria's Secret hat einen Doktortitel in Wirtschaft von der Duke... und ist Hilfprofessorin an der Columbia.
فيكتوريا سيكرت تحمل شهادة الدكتوراة من جامعة دوك. وأستاذ مساعد في جامعة كولمبيا.

Ja? "Geheimnisse der Softball-Liga des Secret Service"?
حقاً ؟ الكشف عن أسرار دوري الكرة بين الوكالات ؟

Ja, hier spricht Secret Service Agent Marcus Finley.
أجل، هنا العميل (ماركوس فينلي)