عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seehund" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقمة
| - Er ist wie ein trainierter Seehund. | Open Subtitles | - لا تقلقي,جوني مثل فقمة مدربة- |
| Ich bin ein Mensch, kein Seehund. | Open Subtitles | أنا بشر ولست فقمة |
| Da war ein Seehund am Pier. | Open Subtitles | كان هنالك فقمة على الرصيف |
| Bist du ein Seehund? - Oder ein Troll? | Open Subtitles | هل أنت فقمة أو جبار؟ |
| - Ja? Ivy verhält sich wie ein dressierter Seehund. | Open Subtitles | مع (آيفي) تقذفها للخارج مثل فقمة مدربة. |