| seh ich aus wie so 'ne Primaballerina? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أميرات رقص الباليه ؟ |
| seh ich aus wie ein Hoteldiener? | Open Subtitles | الخادم . هل أبدو مثل الخادم؟ |
| In den Schuhen seh ich aus wie eine watschelnde Ente. | Open Subtitles | أبدو مثل بطة في هذه الأحذية |
| seh ich aus wie einer, der hängengelassen wurde und sauer ist? | Open Subtitles | هل أبدو كأني رجل الذي تخلي عنه أحد ويشعر بالغضب؟ |
| - Seh ich aus, wie jemand, der Angst hat? | Open Subtitles | هل أبدو لكي كشخص من الممكن أن يخاف لقد كنت خائفة. |
| seh ich aus wie jemand, der solche Untaten begeht? | Open Subtitles | هل أبدو لك شخصاً يشترك بتصرف شرير كهذا؟ |
| Dann seh ich aus wie ein Gott. Ich bin ein Adonis. | Open Subtitles | أبدو مثل إله انا (أدونيس )الذى عشقته أفروديت |
| Denk lieber mit deinem Schwa... - seh ich aus wie eine Schubkarre? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عربة اليد ؟ |
| seh ich aus wie ein Priester, du Arschgesicht? | Open Subtitles | هل أبدو مثل كاهن، أيها الغبي؟ |
| - seh ich aus wie Gerald Ford? | Open Subtitles | -هل أبدو مثل "جيرالد فورد" ؟ |
| - seh ich aus wie der Weihnachtsmann? | Open Subtitles | هل أبدو مثل"سانتا كلوز"؟ |
| seh ich aus wie derjenige mit einem IQ von 300? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص لديه 300 قوة ذكاء |
| seh ich aus wie jemand, der nicht faul ist? | Open Subtitles | هل أبدو لك شخصاً غير كسول؟ |
| - Nein. Nein. - seh ich aus wie Chicken George? | Open Subtitles | .لا - هل أبدو لك مثل دجاج جورج؟ |
| Seh' ich aus wie deine Hure? | Open Subtitles | هل أبدو خادماً لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 