"seh mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أشاهد

- Ich seh mir das interessantes Programm an.
أنا أشاهد هذا البرنامج مثيرة جدا للاهتمام.

Ich seh mir Bücher an und trinke Brandy.
لم أكن أنام كثيراً, لقد كنت أشاهد الكتب و أشرب في الليل

Ich seh mir das besser komplett an.
يجب أن أشاهد جميع هذه التسجيلات

Ich seh mir nur die Leute da oben an.
-هذا صحيح لقد كنت أشاهد و حسب الأناس الذين هناك

Trinke etwas Wein und seh mir "The Price is right" an. Normalerweise alleine.
و أشرب النبيذ و أشاهد التلفاز بمفردي

Wenn nicht viel los ist, setz ich mich in mein Büro... und seh mir "What's Happening" an.
في الأيام قليلة الزيارة، أجلس في مكتبيّ و أشاهد حلقات من مُسلسل "ماذا يحدث".

Ich seh mir an, wie Schmetterlinge schlüpfen.
سوف أشاهد الفراشات والخروج من شرنقة.

Ich seh' mir diese neuen Dinger nicht an.
أنا لا أشاهد الأفلام الجديدة.

- Ich seh mir an, wie Milos stirbt.
أشاهد ميلوس يموت

Ich seh' mir "Inspektor Chief" immer mit meinem Vater an.
أشاهد دائما (قائد المحققين) مع أبي ماذا كان رقم هاتفي؟

Ich seh mir nie ein Spiel an.
لا أشاهد المبارايات

Ich seh mir das nicht länger an, was er mit dir und mit uns macht.
(بيلي) استمع إلي أنا لن أشاهد ذلك، أنا لن أشاهد ذلك يحدث لك يا رجل لن أشاهد هذا يحدث لنا

Ich seh mir das nicht länger an.
لن أشاهد ذلك يحدث لك، حسنًا؟

Ich seh mir nur das Spiel an. Omerta.
إنّي فقط أشاهد المباراة.

Nein, ich seh mir "Casablanca" an.
-كلا، كنت أشاهد (الدرا البيضاء )

'Und ich seh mir 'ne Menge alter Filme an. '
AMC) .أشاهد الكثير من الأفلام القديمة).

- Ich seh mir Prinzessin Diana an.
إنه أنا (ـ أنا أشاهد الأميرة (ديانا

- Nein, ich seh mir nur viele Dokus an.
فقط أشاهد قناه (ديسكرفي) كثيراً