| Entschuldige, aber ich sehe das Problem nicht. Wenn dir George gefällt, kannst du auf Jean doch pfeifen und auch auf Neil. | Open Subtitles | أنا آسفة لكني لا أرى مشكلة إذا كنتي تحبين جورج فيمكنك أن تنسي كل من جان ونيل |
| - Ich sehe das Problem nicht, wenn ich deinem Freund helfen will, oder dir ein Geschenk kaufen will. | Open Subtitles | -أنا لا أرى مشكلة في رغبتي مساعدة صديقك أو رغبتي في شراء هدية لكِ. |
| Ich sehe das Problem nicht. | Open Subtitles | لا أرى مشكلة في هذا. |
| Ich sehe das Problem nicht. Ich finde es irgendwie sexy. | Open Subtitles | لا أرى ماهي المشكلة أعتقدت بأنها مثيرة |
| Im Ernst, ich sehe das Problem nicht. | Open Subtitles | في الحقيقة.. لا أرى ماهي المشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 