"sehe etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرى شيئاً
• أرى شيئا
• أري شيئاً
• رأيت شيئاً

Aber ich sehe etwas Besonderes. Das glänzende da unter dem Verband.
ولكني أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات

Weil ich etwas in Ihnen sehe, etwas, das ich lange nicht gesehen habe.
لأني أرى شيئاً بك ، شيء لم أره منذ أمدٍ بعيد

Aber ich sage Ihnen, ich sehe etwas, dessen Sie sich nicht bewusst sind.
ولكنني أخبركِ بالحقيقة أنا أرى شيئاً لا تستطيعين رؤيته

Aber ich sehe etwas zutiefst Transformierendes darin, den Tod als sozialen Prozess zu erleben und nicht einfach als biologischen.
ولكنني أرى شيئا عميقا متحولا في تجربة الموت كعملية اجتماعية و ليست مجرد عملية بيولوجية.

Ich sehe etwas in der Mitte des Raumes.
غريب جداً , أنا أري شيئاً في الغرفة الأخري

Ich habe etwas in Euch gesehen. Ich sehe etwas in ihr.
رأيت شيئاً فيكم يا رفاق، وأرى شيئاً فيها.

Aber ich sehe etwas in dir, Jasmine.
و لكنني أرى شيئاً فيكي يا جاسمين

Ich glaube, ich sehe etwas, das ich bereits lieber mag.
أعتقد أنني أرى شيئاً يعجبني أكثر

- Ich sehe etwas in lhren Augen.
أرى شيئاً في عينيك

Ich glaube, ich sehe etwas.
أظنني أرى شيئاً

Wartet, ich sehe etwas.
انتظر أرى شيئاً

- Halt, ich sehe etwas. - Wo?
تمهًل , أرى شيئاً ما

Ich sehe etwas in ihm.
أنا أرى شيئاً ما به

- Ich glaube, ich sehe etwas, Sir.
? اعتقد انني يمكنني ان أرى شيئا ما هناك, سيدي

Ich sagte doch, ich sehe etwas in ihm.
لقد أخبرتك, أنا أرى شيئا به ولقد عمل معك

Ich sehe etwas Dunkles.
نعم، أرى شيئا مظلما

Los. Bratpfanne, Aris. Ich sehe etwas.
-هـيّا , لنذهب , هـيّا "فريبان " "أيريس" , أنا أري شيئاً

Ich sehe etwas, das bisher im Verborgenen lg.
رأيت شيئاً كان مخفياً منذ الأمد

Ich glaube, ich sehe etwas bei der Mauer.
أظنّني رأيت شيئاً قرب الجدار

Was ist, wenn ich dir sage, ich sehe etwas in Hannah?
ماذا لو أخبرتك انني رأيت شيئاً في (هانا)؟