| - Du zeigst mir ein Apartment. - Sehe ich wie ein Makler aus? | Open Subtitles | أنت تريني شقة هل أبدو لك كتاجر عقارات ؟ |
| Sehe ich wie jemand aus, der ein Kleid stehlen möchte? | Open Subtitles | هل أبدو لك كـ شخص يريد سرقة فستاناً؟ |
| Sehe ich wie ein Dieb aus... der Würmer stiehlt? | Open Subtitles | هل أبدو مثل لص عادي يسرق الديدان؟ |
| Sehe ich wie Harry aus? | Open Subtitles | أنا آسف، يا رجل، إعتقدت أنك (هاري) هل أبدو مثل (هاري)؟ |
| - Die Leute haben immer einen Grund. - Sehe ich wie die Leute aus? - Ja. | Open Subtitles | الناس دائما لديها أسباب.هل أبدو كالناس.نعم لقد كنت لوحدي لفتره |
| - Dwayne, Sehe ich wie ein Idiot aus? - Ja. Irgendwie schon. | Open Subtitles | ـ دوين، هل ابدو لك مثل المغفل ـ نعم تقريبا |
| Sehe ich wie jemand aus, der weiß, was gut für ihn ist? | Open Subtitles | هل أبدوا لكِ كشخص يعلم مصلحته؟ |
| Sehe ich wie ein Sexualmörder aus? | Open Subtitles | هل أبدو لك كقاتل جنسى ؟ |
| Sehe ich wie ein Mörder aus? | Open Subtitles | هل أبدو لك كقاتل؟ |
| - Sehe ich wie ein Stenograf aus? | Open Subtitles | يا صاح، هل أبدو لك كاتب عدل؟ |
| Sehe ich wie ein Scherz aus, | Open Subtitles | هل أبدو لك مثل مزحه ؟ |
| Sehe ich wie ein Bus aus? | Open Subtitles | هل أبدو مثل حافلة؟ |
| - Nicht wirklich. - Sehe ich wie ein Mann mit Macht aus? | Open Subtitles | ليس تماما - هل أبدو مثل رجل ذو سلطه ؟ |
| Sehe ich wie ein Chan aus? - Oder ein Finkelstein? | Open Subtitles | هل أبدو مثل , (تشان) أو (فنكلستين)! |
| Sehe ich wie Barry aus? | Open Subtitles | أعني، هل أبدو مثل (باري)؟ |
| Ich bin der Leiter der Sicherheit, Lady. Sehe ich wie ein Hausmeister aus? | Open Subtitles | أنا رئيس الأمن يا سيدتي هل أبدو حارسًا في نظرك؟ |
| Sehe ich wie Ihr dämonischer Geist aus? | Open Subtitles | هل هو موجود هنا؟ - هل أبدو كشبحك الشيطاني؟ |
| Sehe ich wie ein Zutritt-verboten-Kerl aus? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كشخصٍ يُقال له غير متاح ؟ |
| - Sehe ich wie so einer aus? | Open Subtitles | هل ابدو لك كذلك النوع من الرجال؟ |
| - Sehe ich wie so einer aus? | Open Subtitles | هل ابدو لك كذلك النوع من الرجال؟ |
| Sehe ich wie einer aus? | Open Subtitles | هل أبدوا شرطي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 