عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sehen sie denn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألا ترون
| Sehen Sie denn nicht, was hier los ist? | Open Subtitles | ألا ترون ما يحدث هنا ؟ |
| Sehen Sie denn nicht, was hier los ist? | Open Subtitles | ألا ترون ما يحدث هنا ؟ |
| Sehen Sie denn nicht, was hier los ist? | Open Subtitles | ألا ترون ما يحدث هنا ؟ |
| Sehen Sie denn nicht, was hier los ist? Der Mann ist gestorben! | Open Subtitles | ألا ترون ما يحدث هنا ؟ |