عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sehen uns gleich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أراك بعد قليل
| - Alles wird gut. Wir sehen uns gleich, okay? | Open Subtitles | إهدأ ، سنكون بخير أراك بعد قليل |
| Wir sehen uns gleich. | Open Subtitles | ـ أراك بعد قليل ـ حسنا |
| - Wir sehen uns gleich. - Ja. | Open Subtitles | أراك بعد قليل - أجل - |
| Wir sehen uns gleich. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |
| Wir sehen uns gleich. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |
| Wir sehen uns gleich. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |