| Wir sehen uns heute Abend beim Abendessen. Bis dann... | Open Subtitles | أراكِ الليلة على العشاء إلى اللقاء |
| Ich muss laufen, wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | يجب أن أذهب سوف أراكِ الليلة |
| Ok, dann holt eine neue Lieferung. Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | حسناً، اذهب واجلب طلبية أخرى، سأراك الليلة عند الاستلام. |
| Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | ـ جيد، سأراك الليلة ـ حسناً، مهلاً |
| Na gut, nun, ich, ähm, wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | -حسناً، إذن .. سأراكِ الليلة |
| Ok, wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | حسنا ,اراك الليلة |
| Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | سوف أراك هذه الليلة. |
| Ok, schön, wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | حسناً، أراكم الليلة إذاً. |
| Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | أراكِ الليلة. |
| Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | أراكِ الليلة |
| - Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | ...لذا - أراكِ الليلة - |
| Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | أراكِ الليلة |
| Wir sehen uns heute Abend auf Ronnas Party, klar? | Open Subtitles | سأراك الليلة في حفلة رونا، حسناً؟ - حسناً |
| - Und wir sehen uns heute Abend? | Open Subtitles | سأراك الليلة ؟ - حسنا الى اللقاء - |
| Hey, Serena. Schau, ich muss mich beeilen. Wir sehen uns heute Abend, okay? | Open Subtitles | أهلاً يا ( سيرينا ), علي الذهاب سأراك الليلة, حسناً ؟ |
| Sie war keine Erfindung. Wir sehen uns heute Abend. | Open Subtitles | لم اكن اخترعها سأراك الليلة |
| - Wir sehen uns heute Abend! | Open Subtitles | موافق اراك الليلة لا اريد |
| Wir sehen uns heute Abend. Was? | Open Subtitles | أراكم الليلة يارفاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 