"sehr gern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أود ذلك
• على الرحب والسعة
• تحبها حقا
• مغرم
• حقا أحب
• نعم أنا أَحبُّ
• أود هذا

Das würde ich ja Sehr gern tun. Aber das lasse ich dann doch.
أود ذلك , لكن لا أستطيع

Das soll wohl ein Scherz sein, das würde ich Sehr gern.
أتمازحني؟ أود ذلك بالطبع

Sehr gern geschehen!
على الرحب والسعة

Bitte sehr. Gern geschehen.
تفضلوا، على الرحب والسعة.

Du hast sie doch Sehr gern.
تبدو كأنك تحبها حقا ماذا عملت أنا؟

Ich habe Harry Sehr gern, und wer weiß, wozu er fähig ist, wenn ich ihn verlasse?
انا مغرم بهاري ولا استطيع ان اتحمل فكرة ما سوف يفعله اذا تركني

Also, wir mochten dich beide Sehr gern, aber unserer Freundschaft zuliebe haben wir einen Pakt geschlossen, dass wir beide nichts mit dir anfangen durften.
حسنا، هو وأنا على حد سواء حقا أحب لك الكثير ... ولكن ... لأننا لا نريد أن يعرض للخطر صداقتنا، لذلك نحن على اتفاق ...

Sehr gern. Wäre das möglich?
نعم أنا أَحبُّ ذلك هَلْ ذلك يمكن أَنْ يَكُونَ محتملَ؟

Nun, äh, ja, gut, Sehr gern.
حسناً، نعم. أود هذا.

Das würde ich Sehr gern, aber... - ... ich muss arbeiten.
أود ذلك لكنّ لدي عمل أقوم به.

Tät's gern, Sehr gern.
كنت أود ذلك فعلاً ...ولكن فى الواقع

Ja, klar. Sehr gern.
أجل، بالطبع، أود ذلك.

- Ja, Sehr gern.
- أجل، أود ذلك -

Sehr gern geschehen.
على الرحب والسعة.

Vielen Dank. Sehr gern geschehen.
ـ شكراً لك ـ على الرحب والسعة

- Sehr gern.
على الرحب والسعة

Er hat dich Sehr gern.
صحيح ؟ إنه مغرم بك

- Ja, ja. - Er hat dich Sehr gern.
نعم, بالطبع - إنه مغرم بك جدا -

Jederzeit gern, ich bin Sehr gern mit dir zusammen, weißt du?
في أي وقت. I، اه ... أنا حقا أحب ...

Du auch? - Sehr gern.
نعم أنا أَحبُّ واحد

- Ja, Sehr gern sogar.
- نعم، أنا أود هذا كثيراً