| Ihr seht sehr glücklich aus. Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | تبدون سعداء جداً إنها فتاة جميلة جداً |
| Na ja, es ist ein sehr hübsches Stück Schreinerarbeit. | Open Subtitles | كلا - لقد كانت قطعة جميلة جداً من النجارة |
| Ein dunkles, sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | فتاة سمراء جميلة جداً |
| Das ist ein sehr hübsches Kleid. Aus Frankreich, nicht? | Open Subtitles | هذا اللباس جذابة جدا فرنسية، أليس كذلك؟ |
| Deine Schwester ist ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | أختك فتاة صغيرة جذابة جدا |
| Ein dunkles, sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | فتاة سمراء جميلة جداً |
| Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة جميلة جداً |
| Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة جميلة جداً |
| Für ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | لفتاة جميلة جداً |
| - Schön. - Für ein sehr hübsches Mädchen. | Open Subtitles | .جميل جداً - .لفتاة جميلة جداً |
| Sie sind ein sehr hübsches Mädchen, Miss Winter. | Open Subtitles | انت فتاة جميلة جداً, أنسة (وينتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 