| Er sagte, du würdest mit einer sehr komplexen Droge arbeiten, die du aus Mexiko mitgebracht hast. | Open Subtitles | يقول فيها أنك كنت تقوم بعمل على عقار معقد جدا الذي جلبته معك من المكسيك. |
| Die zweite Schwierigkeit ist, dass Fortbewegung die Folge der sehr komplexen und dynamischen Interaktion | TED | وثانيا أنه بسبب أن الحركة هي نتاج تفاعل ديناميكي معقد جدا وتفاعل ديناميكي معقد جدا بين تلك العناصر الأربعة. |
| auf die Apparate vor einem konzentrieren kann. So als wäre man im Maul eines riesigen Hundes und ein Fuß im Rücken stößt dich ins All, beschleunigt wie wild geradeaus, bahnt sich seinen Weg durch die Luft, und man sitzt in einem sehr komplexen Fluggerät -- man achtet darauf, wie das Shuttle jeden einzelnen Schalter durchgeht, mit einem immer größer werdenden Lächeln auf dem Gesicht. | TED | إنها مثل أن تكون في فك كلب هائل وهناك قدم في الجزء الضيق من الظهر تدفعك في الفضاء، تندفع بعنف إلى الأعلى، تحمل في طريقك الهواء، وأنت الآن في مكان معقد جدا - مع إيلاء الاهتمام، تراقب المركبة تتجاوز كل واحدة من من بواباتها الصغيرة مع ابتسامة متزايدة بثبات على وجهك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 