Karen, jeder versucht, mit einer sehr schwierigen Situation klarzukommen. | Open Subtitles | كارين الجميع يحاول التعامل مع وضع صعب جدا |
Sie hat mich, in Anbetracht ihrer sehr sehr schwierigen finanziellen Lage gebeten, ihr lädiertes Lieblings-Pferd aufzunehmen wie mir meine alkoholkranke Angestellte Max erzählt hat. | Open Subtitles | والتي تمر بوقت صعب جدا مؤخرا ومشاكل مادية فطلبت مني أن أتبنى حصانها الأليف المعطوب والتي جلب اهتمامي من قبل خادمتي المدمنة على الكحول : |
Und ich befinde mich in einer beruflich sehr schwierigen Situation. | Open Subtitles | أنا على واجب، وهذا هو حالة عمل صعب جدا هناك... |
Ich denke, dass Sie in einer sehr schwierigen Lage sind und dass Sie hofften, die Situation mit Martha würde sich von selbst erledigen. | Open Subtitles | أعتقد أنك في موقف صعب للغاية وأنك كنت تتمنى أن الموقف مع (مارثا) سيحل من تلقاء نفسه، ولكن هذا لم يحدث |
Ich bin in einer beruflich sehr schwierigen Situation, und mein Blutzucker ist gefährlich niedrig, und ich brauche was zu essen. | Open Subtitles | أنا في وضع صعب للغاية العمل ... بلدي السكر في الدم يزداد منخفض بشكل خطير، وأنا بحاجة إلى الطعام. |
Wenn er wirklich James Knox ist, ist er in einer sehr schwierigen Lage, psychologisch gesehen. | Open Subtitles | (لوكانهو حقاً(جيمسنوكس ، إنه بموضع صعب للغاية , إنه بنزاع نفسي. |