| Aber er weiß auch, dass ich sehr stark bin, und im Moment, braucht er jemand Mächtigen, um euch zu verjagen! | Open Subtitles | لكنه يعلم الآن بأنني قوي جداً و حالياً .هو بحاجة لشخص قوي لاخراجكما |
| Das jüngere, der Junge, ist sehr stark. Ich wette, das Mädchen ist auch stark. | Open Subtitles | الأصغر، صبي إنه قوي جداً أراهن أن الفتاة قوية أيضاً |
| Erfolg! Das war erstaunlich, du musst wirklich sehr, sehr stark sein. | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعا لا بد أنك قوي، قوي جدا |
| Sie können es auf dem Bild sehen, sehr, sehr stark. | TED | يمكنكم رؤية كم كانت قوية جدا من هذه الصورة |
| Arabischer Schlaftrank, sehr stark, nicht gut. | Open Subtitles | جرعة عربية للنوم قوية جداً ، و ليست جيدة |
| Mir ist bewusst, dass ich nicht viel hermache, aber ich bin sehr stark. | Open Subtitles | اعلم ان مظهري قد يوحي بالإحباط لكن رغم ضئالتي, انا قوية جدًا. |
| Mein Vater ist sehr stark, aber mit Kaninchen hat er Angst. | Open Subtitles | أما والدي ,فهو شخص قوي للغاية لكنه كان يخاف من الأرانب... |
| Fazit: sehr stark. | Open Subtitles | النتيجة، قويّ جدًّا. |
| Also sind wir mitten ins Nirgendwo gefahren und in dem Moment, als die Sternschnuppen runter gefallen sind, hat es angefangen zu regnen sehr stark zu regnen. | Open Subtitles | وفي لحظة بدء سقوط الشهب، فإذا بالأمطار هطلت بغزارة. |
| Na ja, mit Sicherheit ist er sehr stark, aber ich glaube nicht... | Open Subtitles | إنه قوي جداً ولكن، كلا، لا أظن هذا |
| Wer das auch war, war sehr stark. Sein Genick ist nur noch Matsch. | Open Subtitles | و من قتله قوي جداً كأن عنقه ثُبت بملزمه |
| Genau hier konnte ich es spüren, und manchmal war es sehr stark und manchmal ein kleines Flattern. | Open Subtitles | وأحيانا يصبح .. يصبح قوي جداً وأحيانا ... |
| Die Pilze sind ganz sicher Amanita muscaria, sehr stark psychedelisch und ein wenig gefährlich. | Open Subtitles | بالتأكيد الفطر يحتوي على المواد الأمنية الأمنة أنه مخدر قوي جدا و أقل خطورة. |
| Darum ich glauben, Norbit, tief innen du sehr, sehr stark. | Open Subtitles | هذا ما اعلمه , نوربت انت من الداخل , قوي جدا |
| Der Wind ist heute sehr stark. | Open Subtitles | الرياح قوية جدا اليوم هذه هي القبضة اللتي يستخدمها رود ليفر :رود ليفر . لاعب تنس مشهور من الستيتيات : |
| Du hast sie vielleicht zur Hälfte, aber ich bin ganz und ich bin sehr stark. | Open Subtitles | ربما إنّك تملك نصفها لكنني أملكها كلها. وأنا قوية جداً. |
| Weil ich sehr stark sein kann, wenn es um Menschen geht, die ich mag. | Open Subtitles | لأني أستطيع أن أكون قوية جدًا لأولئك الناس الذين أهتم بهم حقا |
| Immer wenn er in meiner Nähe ist, fühle ich mich innerlich sehr stark. | Open Subtitles | كلما أرى ظهره , لدي دائما شعور قوي للغاية , |
| Und Esther... ihre Liebe ist... sehr, sehr stark. | Open Subtitles | وإن (إيستر)... حبّها قويّ جدًّا جدًّا. |
| Später, viel später, hat es sehr stark geregnet. | Open Subtitles | بعد ذلك، بوقت طويل، أمطرت بغزارة. |
| Ist ja gut, ich bin geflogen. Und ich bin auch sehr stark. | Open Subtitles | و أنا قوية للغاية مثله، و هذه هي سمات بني جنسنا |
| Phil ist sehr stark, und er -er hat Enkelkinder. | Open Subtitles | فيل قويّ جداً و... ولديه أحفاد |
| Sie sind sehr stark, agil, und sie suchen nach Futter. | Open Subtitles | أنهم أقوياء جدا ، خفاف الحركة و يبحثون عن الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 