| Seht mal Leute, wir müssen rausfinden, was diese Welle des Verbrechens verursacht. | Open Subtitles | انظروا يارفاق يجب علينا أن نكتشف سبب موجة الجريمة فى المدينة |
| Gus, Archie, Seht mal, was ich mit der Telefonzelle gemacht habe. | Open Subtitles | غاس، آرتشي انظروا ماذا فعلت بكابينة الهاتف |
| Hört mal her, Kinder! Seht mal, wer da ist! | Open Subtitles | مهلاً يا أولاد، انصتوا، انصتوا انظروا من هنا |
| He, Seht mal! | Open Subtitles | ها قد وصلت أنظروا ، لقد وصلت لأصلح ماكينة التصوير |
| Seht mal, wen ich hier aufgegabelt habe! | Open Subtitles | أنظروا من وجدت متوقفاً لقليل من الوقت متردداً في الإنضمام إلينا. |
| Seht euch doch die Ohren an. Seht mal, Skinny ist ein Elefant. | Open Subtitles | أكثر شيئا مسليا رأيتموه, إنظروا إلى آذانه |
| Seht mal die Ohrringe, die ich gefunden hab zu den Kleidern der Brautjungfern. | Open Subtitles | انظروا الي الحلق الذى وجدته الذي يناسب ملابس وصيفات العروس |
| Seht mal, wer hier ist. Hey, wollt ihr ´ne Runde auf den Rädern drehen? | Open Subtitles | انظروا مين هنا هل يا أولاد تريدون ركوب هذه الدراجات |
| - Hey, Leute... - Seht mal, wer da ist. Wie geht's, Leute? | Open Subtitles | يسرني أننا وصلنا للمنزل انظروا من هنا اخرجوا من السيارة |
| Hey... Seht mal, was uns angegriffen hat! | Open Subtitles | لا ، بقر لحم بقري سمين انظروا ما الذي فقط هاجمنا |
| Seht mal, könnt ihr ihn nicht einfach bis zur Schlafenszeit mitspielen lassen? | Open Subtitles | سؤال غبي انظروا, ألاتستطيعون أن تجعلوه يلعب معكم حتى وقت النوم ؟ نحن لسنا نلعب |
| Seht mal, wie toll ihr miteinander auskommt. Ich bin so gut. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا الاستلطاف المتبادل كم أنا بارعة |
| Seht mal, was seine Hexenjäger nach Augsburg gebracht haben. | Open Subtitles | انظروا ما الذي جلبه صائدا ''الساحرات إلى ''أوغسبورغ |
| Und Seht mal hier. Sie berühren sie nicht mal. | Open Subtitles | حسنا.أنظروا الى هذا انهم حتى لم يقوموا بلمسها |
| Hey, Seht mal, wer da kommt. | Open Subtitles | أنتِم، أنظروا من هنا. أنهم غريبى الأطوار. |
| Hey, Cindy! Seht mal, ich bin im Fernsehen. Seht mal. | Open Subtitles | مرحبا يا سيندى ، أنا فى التلفاز ، أنظروا جميعا |
| He, Jungs, kommt her. Seht mal. Seine Birne steckt fest. | Open Subtitles | أيها الرفاق، أنظروا الى هذا لقد علق رأسة |
| Seht mal, er hält mich für seine Mami. Er folgt mir überall hin. | Open Subtitles | أنظروا , أنه مطبوع علي , هو يتبعني في كل مكان . |
| Hey, Seht mal, wer endlich vom Berg heruntergekommen ist. | Open Subtitles | مهلًا، إنظروا من قد نزل أخيرًا من الجبل. |
| Sie ist vielleicht weg, aber Seht mal, was ihr findet könnt. | Open Subtitles | على الأرجح أنّه رحل، ولكن انظرا ما يمكنكما إيجاده |
| Seht mal. Ich erzähle euch was, Jungs. | Open Subtitles | إسمعوا , سأخبركم شيئاْ يا رفاق |
| Seht mal, wie ich es sehe, war der andere Alec ein Problem. | Open Subtitles | أنظرا ، من المكان الذي أقف عليه آلك الآخر كان عائقاً. |
| Hey Jungs, Seht mal... Warum verschwindet ihr nicht für einen Moment, okay? | Open Subtitles | اسمعوا يارفاق لما لا تبتعدون قليلاً ، حسناً ؟ |
| Seht mal, ich bin eines Morgens aufgewacht und mir ist etwas klar geworden. | Open Subtitles | . . اسمعا استيقظت يوماً ما و كان لدي إدراك |
| Ich fliehe nicht! Seht mal, wie nah wir sind. | Open Subtitles | أنا لَنْ اهرب إنظرْ كَيفَ نحن قريبون |
| MIKEY: Seht mal! Ein Dietrich vom Einäugigen Willy. | Open Subtitles | يا شباب، أنظرو يبدو مثل هيكل عظمي أو ويلي الأعور أو شيء ما |
| He, Seht mal, der große Bär! | Open Subtitles | انظرو للدب الأكبر الدب الأكبر . سلسلة النجوم المعروفة : : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 