| He, Seht nur... seht. Er gibt ihm das dreckige Geld. | Open Subtitles | انظروا أيها الناس إنه يعطيه النقود القذرة |
| Ich bin nur neidisch. Seht nur! | Open Subtitles | .انظروا إلى هذا لا أريد أن أقدم لهم أي شيء |
| Seht nur, wie beweglich ich bin! Seht euch meine Beine an! | Open Subtitles | إنني رشيقة للغاية، انظروا إلى ساقيّ، |
| Kriecht nur, ihr Maden! Seht nur, Hercules! Wir sind gerettet! | Open Subtitles | ـ أنظروا إنه هرقل ـ شكراً للآلهة لقد أنقذنا |
| Seht nur, wer sich endlich entschieden hat, uns mit seiner Gegenwart zu beehren. | Open Subtitles | حسناً، أنظروا من قررّ أخيراً أن يشرفنا بوجوده. |
| Seht nur, wie verängstigt die sind. | Open Subtitles | إنظرْ كَيفَ أخافَ هم. |
| Ist das nicht romantisch? Seht nur den Sonnenuntergang. - Was? | Open Subtitles | أليس هذا عاطفياً، انظرا إلى الغروب |
| Oh, Seht nur, da ist Mike und... | Open Subtitles | .. "انظرن ، ها هو "مايك وأنا بحاجة للضحك |
| Seht nur, mein bester Gast ist da, Roma! | Open Subtitles | انظروا اصدقائي لقد وصل ضيفنا الكريم |
| Seht nur, wie groß die Plattform ist! | Open Subtitles | يا للعجب ، انظروا لحجم خشبة المسرح |
| Seht nur, wie sie sich drehen, seine Hinterpfoten! | Open Subtitles | بالفعل. انظروا كيف يخفي ساقيه الخلفيتين! |
| Seht nur, die haben noch ihre Sachen an. | Open Subtitles | انظروا لهم مازالوا يلبسون ملابسهم |
| Seht nur! Noch mehr Tiere werden hergebracht. | Open Subtitles | انظروا , المزيد من الحيوانات قادمة |
| Seht nur,... immer noch in den Taschen. | Open Subtitles | انظروا إليها، مازالت في الحقائب |
| Seht nur, was für eine Frau sie zu sein versucht. | Open Subtitles | انظروا للمرأة التي تحاول ان تكون |
| Seht nur, wie rot sie wird. | Open Subtitles | انظروا كيف أصيبت بالخجل |
| dann Seht nur zu dem Mann, der an eurer Seite steht. | Open Subtitles | أنظروا فقط إلى الرجل الذي يحارب بجانبكم، |
| Seht nur, was ihr getan habt. Zurück zum Palast, alle. | Open Subtitles | أنظروا الآن إلى ما فعلتموه عودوا إلى القصر ... |
| Ich weiß es zu schätzen. Ihr seid OK. Seht nur. | Open Subtitles | فعلاً أنا ممتن لذلك أنظروا لهذا |
| Seht nur, wer hier gerade ohne seine verdammte Eskorte reinspaziert ist. | Open Subtitles | أنظروا من أتى بحقّ السماء بدون حراسة |
| Seht nur! | Open Subtitles | إنظرْ! |
| Oh, Seht nur, die kleinen Finger und diese kleinen Füßchen! | Open Subtitles | انظرا إلى أصابع اليدين والقدمين الصغيرة |
| Er ist reich. Seht nur das Auto. | Open Subtitles | انه ثري بالتأكيد انظرن لسيارته |
| Seht nur! Mike und Amy sind im Fernsehen! | Open Subtitles | أُنظروا , مايك وإيمي على التلفزيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 