| - Gott sei Dank gibt es die Kriminellen. - Ich bin so froh. | Open Subtitles | شكراْ لله على الصنف الإجرامى انا سعيدة جداْ |
| Gott sei Dank gibt's Teamarbeit. McGee. Ich hörte, es war wie im wilden Westen da draußen. | Open Subtitles | حمدا لله على العمل الجماعي. ماغيّ. |
| Sonntagabends? Gott sei Dank gibt es HBO. | Open Subtitles | وليالي الأحد، حمدًا لله على وجود "إتش بي أو" |
| Gott sei Dank gibt's Teamarbeit. | Open Subtitles | الحمد لله على العمل الجماعي. |
| Gott sei Dank gibt es die Cloud. | Open Subtitles | "حمدًا لله على برنامج "ذا كلاود |
| Gott sei Dank gibt es die Breitbarts und die Daily Callers und viele andere alternative Medien, die uns die Wahrheit sagen, und wo wir die Wahrheit sagen und verbreiten können. | Open Subtitles | حمداً لله على وجود مواقع مثل "برايتبارت" و"دايلي كولر" و"تاونهول" و"إنفووارز" والعديد من مواقع الإعلام البديلة التي يمكننا معرفة الحقيقة من خلالها |
| Gott sei Dank gibt es Penicillin. | Open Subtitles | حمداً لله على وجود الـ(بينيسلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 