"sei ein mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كن رجلاً
• كن رجلا
• كُن رجلاً
• تصرف كالرجال
• كن الرجل
• كن رجلًا

Reiß dich zusammen, Sei ein Mann, zeig ihr, was sie verpasst.
سُحقاً لذلك، كن رجلاً و أظهر لها قيمة ما فقدته.

"lch kann dir nur Charakter geben. Sei ein Mann."
"لا يمكنني أن أعطيك سوى الشخصية, كن رجلاً"

Sei ein Mann, kein elender Zuhälter.
كن رجلاً و لا تكن قواداً لعيناً

Geh da rein, Sei ein Mann, regel deinen Scheiß, was auch immer passiert.
ادخل إلى هناك, كن رجلا تعامل مع مشاكلك بصرف النظر عما يجري

Vinnie, ich weiß, dass du die Rolle hasst und das Timing schlecht ist, aber Sei ein Mann.
أعرف أنك ستعمل أي شيء لتؤدي الدور. التواريخ متعارضة، لكن كن رجلا

Sei ein Mann! Steh gerade wie ein Mann!
كُن رجلاً قف كرجل لعين يا صاح!

Hör auf zu jammern. Sei ein Mann!
توقف عن النحيب كالفتاة , كن رجلاً

Sei ein Mann und sitz deine Zeit ab.
فقط تحمل الأمر كن رجلاً و اذهب للسجن

- Hör einfach auf. - Sei ein Mann und fick deine Frau!
توقفي عن ذلك كن رجلاً وقم بمضاجعة زوجتك

Sei ein Mann und zeig mir, was du drauf hast!
كن رجلاً تجاه الأمر وأرني ما لديك

Sei ein Mann. Komm damit klar.
لا أعذار، كن رجلاً وتعامل مع الأمر

Enkel, geh, Sei ein Mann.
حفيدي, كن رجلاً

Jetzt sei mal nicht so mädchenhaft, ja? Sei ein Mann.
لا تتدلل كالفتيات، كن رجلاً

Reiß dich zusammen und Sei ein Mann! Sieh mir in die Augen und schieß!
كن رجلا ، انظر الي في العين و اسحب الزناد

Das ist egal. Sei ein Mann! Jeder muss sich einen von denen aussuchen und bei ihm bleiben.
لا يهم, كن رجلا نرحب بكم في ج و ماريوت انها افضل سنة في تاريخ الشركة

Erstens, Sei ein Mann und gib zu, dass du seit all den Jahren in Riley verliebt gewesen warst.
الأول كن رجلا و اعترف لها بأنك واقع في حبها بعد كل هذه السنوات

- Sei ein Mann, Frank.
"كن رجلا "فرانك لا أتحمل هذا إبن العاهرة -

Nun hör zu, Sei ein Mann.
والان أسمعني, كن رجلا

Sei ein Mann! Geh rein und entschuldige dich.
كُن رجلاً واذهب لها واعتذار.

lüg mich nicht an. Sei ein Mann.
ـ (روج)، لا تكذب عليّ، كُن رجلاً ـ (فين)!

Ich weiß, dass das dein erster Ausritt ist, aber Sei ein Mann, okay?
أعلم أن هذه مهمتك الأولى لكن تصرف كالرجال, حسنًا؟

Sei ein Mann, Malcolm.
كن الرجل الذي أنت عليه يا (مالكوم)

Dann Sei ein Mann und lass mich wütend sein, ja?
كن رجلًا و اتركني أقلق، حسنًا؟