"sei nicht sauer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تغضب
• لا تغضبي
• لا تكرهيني
• لاتغضبي
• لا تكن غاضبا

Sei nicht sauer auf uns, weil kein Kind sagt: "Mami, ich will 'ne Krähe sehen."
لا تغضب منا لانه لا يوجد طفل يقول لامه "يا اماه , انى اريد رؤية غراب"

Sei nicht sauer auf mich, weil ich versuche, dich zu beschützen.
لا تغضب مني لأنني أحاول حمايتك

Sei nicht sauer auf sie. Das war alles meine Idee.
لا تغضب عليهما، تلك كانت فكرتي.

Ich bitte dich, Baby, sie bedeutet mir nichts, Sei nicht sauer.
بحقكِ يا عزيزتي انها لا تعني لي شيئاً، لا تغضبي

Sei nicht sauer auf mich.
لا تكرهيني يا (ترينيتي).

Sei nicht sauer, es geht nicht.
لاتغضبي مني ولكنه ليس بإستطاعتي التخلي عنها

War doch nur Spaß. Sei nicht sauer.
كنت أمازحك، لا تغضب

Sei nicht sauer, aber ich habe Keelers Buch.
لا تغضب ولكننى حصلت على نسخة من كتاب خطط (كيلر)

Sei nicht sauer.
لا تغضب منّي يا عزيزي.

Sei nicht sauer, aber ich habe auch von dir geträumt.
لا تغضب. لكني حلمت بكَ أيضاً

- Bitte, Sei nicht sauer.
ـ أرجوك، لا تغضب

Bitte Sei nicht sauer.
أرجوك لا تغضب. رجاءً.

- Okay, okay, aber Sei nicht sauer.
حسناً , حسناً ولكن لا تغضب

Bitte Sei nicht sauer auf mich, ok?
لا تغضب منّي, اتفقنا؟

- Bitte, bitte, Sei nicht sauer. - Nicht sauer sein?
-أرجوك، لا تغضب مني

Verdammt! Doug, Sei nicht sauer!
اللعنة (دوغ) رجاءً لا تغضب مني

Sei nicht sauer auf mich.
لا تغضبي مني , لقد حاولت عدة مرات أن اعرف ماهو عملك

Ich weiß nicht, was passiert ist. Bitte, bitte Sei nicht sauer auf mich.
لا أعلم ما الذي حدث ، أرجوكِ لا تغضبي مني

Sei nicht sauer. Du kennst die Chirurgen.
حبيبتي، لا تغضبي أنتِ تعرفين الجرّاحين

- Komm schon, Shirley, Sei nicht sauer.
شيرلي لاتكوني كذلك ، لاتغضبي علي

Hey, Longe. Sei nicht sauer, dass wir gegangen sind.
(لونج) ، لا تكن غاضبا منا لمغادرتنا.