| Schau, ich kenne dich nicht und ich kenne auch nicht deine Tochter, aber das ist meine Bar und ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | أنا لا أعرفك أنت ولا ابنتك لكن هذه حانتي، ووجودكم غير مرحب به |
| Das ist 'n Privatclub. Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | انها حانه خاصه أنت غير مرحب بك |
| Ihr seid hier nicht willkommen! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | انت غير مرحب بك هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | أنت غير مرحب بك هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | أنت غير مرحب بك هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | أنتم غير مرحب بكم هنا |
| Ihr seid hier nicht willkommen. | Open Subtitles | ...أنتم غير مرحب بكم هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 