عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seil runter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حبلاً
-
أنزل الحبل
| Macht Platz auf dem Kahn, oder ich werfe ein Seil runter. | Open Subtitles | ليفسحوا لي مكاناً للهبوط أو أدلي لك حبلاً |
| Los. Lasst ein Seil runter! | Open Subtitles | حسناً، هيا، أنزلوا حبلاً له! |
| Ok, lasst das Seil runter. | Open Subtitles | أنزل الحبل |
| Lass das Seil runter. | Open Subtitles | أنزل الحبل |