"sein cousin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ابن عمه
• قريبه
• إبن عمه
• ابن عمّ

Er ist ziemlich schlecht gelaunt, seitdem sein Cousin für das Mädchen eingetauscht wurde.
لقد كان مزاجه سيء. منذ أن قايض عودة ابن عمه بتلك الفتاة.

Der letzte Kerl, den er verpfiffen hat, war kein Geringerer als sein Cousin,
الشخص الاخر سبق ان قبضنا عليه وهو لايساوي شيء بدون ابن عمه.

Halbbruder. Bis er 14 war, dachte Vince, du wärst sein Cousin.
أخوه غير الشقيق حسبك ابن عمه حتى سن الـ14

sein Cousin hat ein Warenhaus an der 6. gemietet.
قريبه يستأجر مخزناً في الشارع وينامان هناك

Vom Brown-Vertreter. Anscheinend war sein Cousin in seiner Jugend für eine Weile hier.
واضح أن قريبه قضى وقتاً هنا في شبابه

- Er hat angerufen und wir haben geredet. Wusstest du, dass sein Cousin Anwalt ist?
نعم , لقد إتصل وتحدثنا هل تعلمى أن إبن عمه محامى ؟

- sein Cousin schoss 6 Mal auf ihn...
ابن عمّ هذا الحقير

Nathan Bickerman gehörte diese Hütte und bevor er wegging, sagte er mir, dass sein Cousin ihn deswegen verklagt.
ايثان بيكرمان صاحب هذا الكوخ وقبل ان يترك البلدة اخبرني ان ابن عمه يقاضيه عليه

Sie erkannten nur noch ein Stück von seinen Haaren. sein Cousin erkannte seine Haare von hinten.
ولم يشاهدوا سوا مؤخرة شعره، تعلم، أقاربه، ابن عمه كان يعرف شعره من الخلف،

sein Cousin, Chris Gamble, ist üblicherweise sein Komplize.
ابن عمه كريس غامبول شريكه في الجرائم الأساسي

Und dann kommt sein Cousin aus Indien und lebt bei ihm.
ثم جاء ابن عمه من الهند وقام بالإقامة معه

Ich gehe nur zurück, wenn sein Cousin geht.
الطريقة الوحيدة لرجوعي عي إذا رحل ابن عمه.

sein Cousin hat einen Juden an der Hand, der alle in der Szene verteidigt.
ابن عمه "دواردو" الذي يدير الشبكة لديه محام يهودي يمثل كل أعضاء الشبكة.

Ich glaube, das ist sein Cousin.
أعتقد أنه كان ابن عمه الخاصة.

sein Cousin wartet auf euch.
قريبه في انتظارك

sein Cousin Gutierrez wurde 1995 von Montgomery wegen einem Doppel-Mord verhaftet.
تمّ إعتقال قريبه (دييغو غوتيريز) بواسطة (مونتغمري) بتهمة جريمة قتل مُزدوجة في عام 1995.

sein Cousin erzählte ihm von Tampa.
- لقد عرف عن "تامبا" عن طريق قريبه ..

sein Cousin hat in Hawaii geheiratet.
عرس قريبه كان في هاواي

Garnet hat das Haus in Greenwich jetzt, sein Cousin.
إن " جارنيت " من لديه المنزل في " جرينيتش " ، إبن عمه

sein Cousin ist auf der Arbeit.
إبن عمه في العمل