"sein handgelenk" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رسغه
• معصمه

Wir sind beim Spiel und Pete steht am Plate. Ein Fastball kommt und trifft sein Handgelenk.
وداخل المبارة وبينما بيت في الملعب وجاءت كرة سريعة وضربته في رسغه

Glaubst du, sein Handgelenk ist bald wieder in Ordnung?
هل ستظن بأن رسغه سيتحسن قريباً

UnddiesenMorgen,fandichBransoninder Medizinkammer, er sah sein Handgelenk an.
وجدت "بارنسون" في الجناح الطبي يقوم بنشر رسغه

Er vergaß, seine Armbanduhr abzustellen, die wie ein metallener Puls gegen sein Handgelenk tickt.
نسي أن يوقف ساعة يده التي تدق كنبض معدني على معصمه.

Der Tote war obdachlos, doch er hatte ein rotes Band um sein Handgelenk geschnürt.
القتيل كان مشرّدا لكن لديه شريط أحمر مربوطًا حول معصمه

Schau auf sein Handgelenk.
انظري إلى رسغه.

Halte sein Handgelenk.
أمسك رسغه أمسك رسغه

Earle hätte ein Medaillon vom Heiligen Christophorus um sein Handgelenk?
(بميدالية (كرستوفر وحول رسغه اللعين؟

Vergrößern Sie sein Handgelenk.
كبر رسغه

Vorausgesetzt, Sie haben vorher sein Handgelenk gebrochen.
‫يد ناجي من مرض السرطان ‫مع العلم أنك بالفعل قد كسرت معصمه

Sie müssen heruntergreifen und sein Handgelenk oder seinen Hals fühlen.
عليك أن تبلغ أسفلك و تتحسس معصمه أو عنقه

- Und wollte weiterspielen, weil sein Handgelenk nicht schmerzte.
-وأراد مواصلة اللعب لأن معصمه لم يكن يؤلمه.

Ich habe ihn gesehen, als ich sein Handgelenk untersucht habe.
ألقيت نظرة عليه وأنا أتفحص معصمه.