"sein handy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هاتفه الخلوي
• بهاتفه
• وهاتفه
• هاتفه الخليوي
• هاتفه النقال
• المواقع للهاتف
• جوّاله
• من هاتفه
• فقد هاتفه
• ترك هاتفه
• تليفونة
• هاتف خلوى
• هاتفة
• هاتفه الخاص
• هاتفه النقّال

Also checke seine E-Mails, überprüfe sein Handy und folge ihm gelegentlich.
لذا تفقدي إيميله وراقبي هاتفه الخلوي واِتبعيه بين الحين والآخر

Vor der Explosion erhielt sein Handy Anrufe aus Ihrem Haus.
صدرت من هاتفه الخلوي من منزلك قبل دقائق من الإنفجار

Und so ein Vollidiot am Nebentisch hört nicht auf, in sein Handy zu quatschen.
ثم ذلك الغبي في الطاولة المقابلة يثرثر بهاتفه الخلوي

Onkel Dave bekommt jedes Mal eine Nachricht, wenn jemand Petes Webseite besucht. sein Handy explodierte.
الزيارات على الموقع تضاعفت بشكل كبير وهاتفه لا يتوقف عن الرنين

- Ich brauche sein Handy. Ich habe mit seinem Telefon einige Kontonummern fotografiert.
أريد هاتفه الخليوي لقد استخدمت هاتفه من أجل تصوير أرقام سرية

Der andere Typ zückt sein Handy und ruft 911 an.
الرجل الآخر التقط هاتفه النقال واتصل بـ 911.

Ortet sein Handy.
أحتاج إلى نظام تحديد المواقع على هاتفه الخلوي

Sie haben noch immer nichts von ihm gehört, und sein Handy ist ausgeschaltet.
لم يسمعوا منه شيئاً حتى الآن. و هاتفه الخلوي مغلق.

Ja, und er hat sein Handy am Gürtel, als wäre er Herr Großkotz auf Urlaub.
نعم , وهو يجعل هاتفه الخلوي مطوق لحزامه مثل هو نوعا ما من لقطة كبيرة في عطلة

Wir brauchen sein Handy. Darauf wird er den Anruf erhalten.
نحتاج الوصول إلى هاتفه الخلوي ذلك حيث سيرد الاتصال

Er hatte wohl ein dummes Gefühl... dann nahm er sein Handy, wollte einen Anruf machen... also hab ich ihm eine geknallt.
و أصابه الشك فأمسك بهاتفه و بدأ يجري مكالمة فأوقفته

Sein Auto wurde geparkt an der gleichen Stelle für zwei Tage, seine Kreditkarten nicht verwendet wurden, und sein Handy ausgeschaltet wurde.
سيارته كانت متوقفة في نفس النقطة ليومين لم تستخدم بطاقته الائتمانية وهاتفه تم إغلاقه

Er hat sein Handy hier gelassen, damit wir das Signal verfolgen.
ترك هاتفه الخليوي هنا. حتى نستطيع تعقب إشارته.

Er hat sein Handy an, und das weißt du auch.
تعلمين أن بأنه هاتفه النقال ما زال متاح تعلمين ذلك

Ich habe kein Signal, an das ich mich hängen könnte. Er muss sein Handy verloren haben.
-ليس لديّ إشارة لأتصل بها، لا بد أنه فقد هاتفه

- Weil sein Handy drin liegt. Vor der Trauung hat er mit irgendjemandem etwas ausgetauscht.
ربما ترك هاتفه فيها قبل المراسم رأيته مع رجل يعقدون صفقة

He! Wir finden ihn über sein Handy.
يمكننا العثور علية من خلال تليفونة المحمول

Es war sein Handy. Kann man so eine Schaltung nicht manipulieren?
لقد صنع المكالمات من هاتف خلوى لقد تم التأكد من هذ

Weil die Polizei keine ausreichende Ursache für einen Haftbefehl haben würde, wie ich, als ich sein Handy geknackt habe.
لان الشرطة سوف تؤخرنا ربما بسبب المذكرة مثلما دخلت في هاتفة

Ich entdeckte, dass sein Handy ein GPS hat und folgte dem Signal.
عندما لاحظت أنه يمكنني تعقب هاتفه الخاص جئت سابقاً

Er ist ihnen schon entwischt und hat sein Handy ausgemacht.
لقد هرب بالوثائق وأغلق هاتفه النقّال