| sein Heer macht die Schwachen zu Sklaven und die Starken zu Soldaten. | Open Subtitles | جيشه يستعبد الضعفاء ويتخذ جنوداً من الأقوياء. |
| sein Heer macht die Schwachen zu Sklaven und die Starken zu Soldaten. | Open Subtitles | جيشه ضعيف يتحوّل إلى عبيد، وقوته تكمن في جنوده. |
| Als Rhaegar sein Heer in die Schlacht am Trident führte, starben seine Männer für ihn, weil sie an ihn glaubten. | Open Subtitles | عندما قاد أخوكِ (رآجار) جيشه لمعركة "الرمج الثلاثي" مات رجال من أجله، لأنهم كانوا يؤمنون به ولأنهم آحبوه، |
| er wartet auf sein Heer. | Open Subtitles | ينتظر قدوم جيشه |
| Er und sein Heer waren eines Tages dem Verdursten nahe. | Open Subtitles | في أحد الأيام كاد جيشه يهلك من العطش... |
| - An die Waffen! Ihr habt gesehen, wie sein Heer Rom verließ. | Open Subtitles | لكن رأيت جيشه ترك روما! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 