| Ein Kerl sagte, sein Hund sei krank. Was für ein Kerl? | Open Subtitles | لكن كان هناك رجلا تظاهر بأن كلبه .. كان مريضا |
| Und rufst du heute deinen Vater an und sagst ihm, dass sein Hund wohlauf ist? | Open Subtitles | الان استتصلين بوالدك وتخبرينه ان كلبه بخير؟ |
| Dann kann ihn sein Hund, der ihn gerettet hat, zur Versammlung führen. | Open Subtitles | و حينما يتجمع الناس فإن كلبه المخلص الذي أنقذه.. |
| Der stolzeste Tag im Leben eines Mannes ist, wenn sein Hund geht aufs College geht. | Open Subtitles | اليوم الأكثر فخرا من حياة الرجل هو عندما كلبه يذهب إلى الكلية |
| Alle Türen waren zu, als das Opfer und sein Hund angegriffen wurden. | Open Subtitles | أعني، ضحيّة وكلبه مهاجم داخل من البيت بكلّ الأبواب أغلقت. |
| Jetzt wo du es erwähnst, er stand echt lange da an dem Busch und hat gewartet, und hat gewartet, bis sein Hund gepinkelt hatte. | Open Subtitles | الآن ، لاحظتيـه إنه يقضي وقتا طويلا بجانب هذه الشجيرة ينتظر كلبه كي يتبوّل |
| Seitdem sein Hund irgendwo in der Kanalisation verschwand. | Open Subtitles | منذ أن فقد كلبه فى مكان ما بالبالوعات |
| sein Hund wurde Montag entführt. | Open Subtitles | - جونى الليله الماضيه لقد تم أختطاف كلبه فى صباح الأثنين |
| Allerdings befindet sich sein Hund Bob zur Zeit bei der Polizei. | Open Subtitles | وقد أكدنا ذلك على حال من الغريب... كلبه المفضل بوب حالياً مع الشرطة. |
| Merkwürdig nur, daß sein Hund nicht bei ihm war. Die Polizei fand ihn am Ufer. | Open Subtitles | كلبه المفضل بوب حالياً مع الشرطة. |
| In der Verlustanzeige behauptete er, sein Hund habe sie gefressen. | Open Subtitles | في تقرير الحادثة ادعى بأن كلبه أكلها |
| Son musste Boy erklären, dass sein Hund tot ist. | Open Subtitles | ذهب إلى بوي لإخباره ان كلبه قد مات |
| sein Hund hat den Täter gebissen. | Open Subtitles | أو على الأقل كلبه لقد قام بعضّ المجرم |
| Dann find' ich raus, dass er im Keller seiner Eltern lebt, welcher so feucht ist, dass sein Hund Arthritis bekam und die Treppen runtergefallen ist und nun wie ein Koffer herumgetragen werden muss. | Open Subtitles | ثم علمت أنه يعيش في القبو في منزل والديه وأنه مكان رطب جداً وأن كلبه لديه إلتهاب مفاصل بعد أن سقط من السلم والأن يجب أن يُحمَل كحقيبة سفر |
| Er tut mir leid, Persephone. sein Hund fehlt ihm so sehr. | Open Subtitles | أشعر بالحزن من أجله يا (بيرسيفوني) إنه يفتقد كلبه فعلاً. |
| Ich schwör's. sein Hund lebt auch wieder. | Open Subtitles | أقسم لكم، أعني لقد أعاد كلبه بالفعل. |
| - Mir gefällt sein Hund auch. | Open Subtitles | و يعجبني كلبه أيضا |
| Umleitung Schön, dieser Mann und sein Hund. | Open Subtitles | جميل منظر هذا الرجل و كلبه. |
| Er schläft sogar in Antonios Rhythmus. Wie sein Hund. | Open Subtitles | إنه حتى نائم على صدر (أنطونيو) إنه مثل كلبه |
| Das ist sein Hund! | Open Subtitles | أنظر، هاهو كلبه |
| Ja. Der Typ und sein Hund wurden die Straße rauf getötet. | Open Subtitles | نعم، ذلك الرجل وكلبه قتلا هنا في هذا الشارع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 