"sein lehrer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معلمه
• معلّمه

Alexanders Mutter, seine Eltern, sein Lehrer Aristoteles, alle erzählten ihm die Geschichte von Homers "Ilias".
والدة الإسكندر، والديه، معلمه أرسطو حكوا له قصة "الإلياذه" لهوميروس

Ich möchte, dass du sein Lehrer wirst.
أودك أن تصبح معلمه لتزوده بالعلم

sein Lehrer hat mich letzte Woche einbestellt.
معلمه طلب التحدث معي الأسبوع الماضي.

Und wie sein Lehrer prophezeit hatte, war Irane da, wann immer er spielte, in jedem Ton, in jedem Akkord.
وكما توقّع معلّمه, فمتى كان يعزف, كانت إيران حاضرة في كل نوتة وكل جملة موسيقية,

Jetzt sein Lehrer.
والآن معلّمه

Wie sein Lehrer vor ihm.
تماما كما فعل معلمه

Er erinnert sich, was ihn sein Lehrer in der alten Heimat lehrte... und zeigt den Menschen seine Kultur.
بطولة( بروسلي ) يتذكر ما تعلمه في وطنه بواسطة معلمه. -ويعلم الناس ثقافته .

- sein Lehrer hat ihn heute gelobt.
‫ - أثنى معلمه عليه اليوم‬ ‫

Mein Vater war sein Lehrer.
أبي كان معلمه

Tom Riddle? Sie waren sein Lehrer.
(توم ريدل) ، لقد كنت معلمه.