Was mir zu denken gibt, ob Sein Mörder in dieser Menge sein könnte. | Open Subtitles | ممّا يجعلني أتساءل لو كان يُمكن أن يكون قاتله ضمن هذا الحشد. |
Ihr seid derjenige, der ihn gekreuzigt hat. Ihr seid Sein Mörder, sagen sie. | Open Subtitles | وانت الرجل الذي صلبته انت قاتله , هم يقولون |
Großes Weichei. Durchaus. Sein Mörder trug ein Clownskostüm. | Open Subtitles | تماماً، كان قاتله يرتدي حلّة مهرّج أتملك فكّرة عمّن قد يكون؟ |
Sein Mörder legte von diesem Hafen ab. | Open Subtitles | مهمَن كان قاتله فقد غادر من حوض السفن هذا |
Sie war verschwommen, aber wir denken, es könnte Sein Mörder gewesen sein. | Open Subtitles | كانت الصورة مُشوشة ، لكن نعتقد أنه رُبما قد يكون الرجل الذي قتله |
Sein Mörder muss sich sicher genug fühlen, um noch einen Handel zu machen. | Open Subtitles | نُريد أن يشعر قاتله بأمانٍ كافٍ لعقد صفقة أخرى. |
Das bedeutet, dass Sein Mörder sich selbst verteidigt haben könnte. | Open Subtitles | ذلك يعني أنّ قاتله ربما كان يدافع عن نفسه. |
Aber Sein Mörder Buros hat ihn nicht zufällig ausgewählt. | Open Subtitles | لكن قاتله بيوروس لا يمكن ان يكون قد اختاره بعشوائية. |
Er sagte mir vor seinem Tod, Sein Mörder war ein Zeitreisender. | Open Subtitles | أخبرني في رمقه الأخير أن قاتله مسافر زمنيّ. |
Er sagte mir vor seinem Tod, Sein Mörder war ein Zeitreisender. | Open Subtitles | أخبرني في رمقه الأخير .أن قاتله مسافر زمنيّ |
Sein Mörder muss neutralisiert werden, wegradiert von diesem Planeten. | Open Subtitles | قاتله من الضروري أن... يبطل. يمحا من على الكوكب. |
Sein Mörder wollte, dass es wie ein Selbstmord aussah. | Open Subtitles | قاتله أراد أن يظهر الأمر كأنه انتحار |
Sein Mörder. Er rief mich vom Tatort an. | Open Subtitles | لقد اتصل قاتله بي في مسرح الجريمه |
D.h. aber nicht, dass ich nicht wissen will, wer Sein Mörder ist. | Open Subtitles | وهذا لا يجعلني أكف عن معرفة قاتله |
Höchst wahrscheinlich war Sein Mörder auch ziemlich schlau. | Open Subtitles | وهناك احتمالات كان قاتله ذكية جدا، جدا. |
Sie meinen, Sein Mörder ist hier? | Open Subtitles | أتعنى أن قاتله هنا ؟ |
Er wollte uns sagen, wer Sein Mörder ist. | Open Subtitles | لقد كان يحاول وصف قاتله |
Und das letzte was er sah war Sein Mörder. | Open Subtitles | وآخر شيء رآه كان قاتله |
Sein Mörder hat Isolierung entfernt um Platz für seinen Körper zu machen. | Open Subtitles | لا قاتله ازال المادة العازلة |
Sein Mörder hat ihn hierher gebracht, um eine Show abzuziehen. | Open Subtitles | ...قاتله أحضره هنا لـ الإستعراض |
Sein Mörder floh aus unserem System und versteckt sich auf der klingonischen Heimat, von der er glaubt, dass wir ihm dorthin nicht folgen werden. | Open Subtitles | الرجل الذي قتله هرب خارج مجالنا "ويختبأ بكوكب "كورونوس يعتقد بأننا لن نقتفي أثره |