"sein name" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إسمه
• يدعى
• يُدعى
• إسمهُ
• أسمة
• اسمه
• اسمهُ
• اسمُه
• أسمهُ
• اسمة
• باسمه
• اسم الرجل
• سجل اسم
• أسمه
• واسمه

- Antwort: "Er ist farbenprächtig, Sein Name erinnert an eine Kinderkrankheit."
ألوانه رهراهة و إسمه أعطي لشخصية مثلتها الفنانة فيفين لي

In einem davon benannte er die Monate des Jahres um; Sein Name und der seiner Mutter waren auch dabei.
وأعاد تسمية شهور السنة بما في ذلك بعد إسمه إسم والدته.

Sein Name war Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro.
إسمه كان لورنزو رومانو أميديو كارلو أفوغادرو.

Sein Name ist John Leslie Stevenson. Engländer, Chirurg.
يدعى جون ليزلي ستيفنسون إنه جراح انكليزي

Es war einmal ein Polizist in New York. Sein Name war Charlie.
حدث ذات مرة في نيويورك كان هناك شرطي يدعى شارلي

Sein Name war Sparky. Seinen Namen weiß ich nicht, keine Marke an ihm.
يُدعى سبـاركي أنا لا أعلم إسم الكلب، لم يكن يرتدي طوقاً

Sein Name ist Elon Musk, er ist der Leiter von Tesla Motors und SpaceX.
إسمه إيلون موسك، وهو المدير التنفيذي لشركة محركات تيسلا وسبيس أكس.

Das ist ein Wissenschaftler am MIT, Sein Name ist Michael Hecht.
هذا عالم من معهد ماساشوستس التكنولوجي إسمه مايكل هيكت.

Sein Name war Palo. Wir absolvierten beide ein Jurastudium.
كان إسمه بالو ، كنا كلانا في برنامج الشباب التشريعي

Sein Name ist Jean Gamba. Dieser Bombenleger.
إسمه جين جامبا إنه الشخص الذى وضع القنبله

Der Junge, den ihr eigentlich beschützen solltet, Sein Name ist auf die Straße durchgesickert.
الطفل الذي يُفترض بك حمايته نشرت إسمه في الشارع

Wenn ein Mann an einen Punkt gerät, dass Sein Name am Gebäude steht, kann er einen unnatürlichen Sinn von Anspruch bekommen.
عندما رجل يصل لنقطة عندما يوضع إسمه على المبنى بإستطاعته ان يشعر بإحساس غير طبيعي من الإستحقاقية

Es gibt keinen Detective James Gates. Sein Name ist Kerry.
و لا يوجد محقق إسمه جيمس جيتس إسمه كان كارى

Er sagte, Sein Name sei Spike, nicht wahr?
ذلك الشخص .. الذي يدعى سبايك .. او ما شابة ذلك

Er hieß Jean-Baptiste Grenouille, und Sein Name geriet nur in Vergessenheit, weil sich sein einziger Ehrgeiz auf ein Gebiet beschränkte, welches in der Geschichte keine Spuren hinterlässt:
كان يدعى جون بابتيست جرينوى وإذا كان اسمه قد توارى اليوم فإن ذلك لسبب وحيد هو أن طموحه الكلي كان محظوراً فى حيز

Er hiess Jean Baptiste Grenouille, und Sein Name geriet nur in Vergessenheit, weil sich sein Genie und sein einziger Ehrgeiz auf ein Gebiet beschränkte, welches in der Geschichte keine Spuren hinterlässt:
كان يدعى جون بابتيست جرينوى وإذا كان اسمه قد توارى اليوم فإن ذلك لسبب وحيد هو أن طموحه الكلي كان محظوراً فى حيز

Er hat alles verdreht, was wir als heilig erachten. Sein Name ist Han.
أساء استعمال أسرارنا، يُدعى (هان) لقد تحدّى كلّ معتقداتنا

Sein Name ist Adam Whitman.
يُدعى آدم ويتمان

Sein Name ist Brian Bell, ein freiberuflicher Programmierer.
إنَّ إسمهُ هو " برايـن بـيـل " وهو يعمل كمبرمجٍ كمبيوتريٍ مستقل

Der Große spricht leise und ist sehr höflich, Sein Name ist Dowd.
الطويل لطيف الكلام ومهذب نوعاً ما "أسمة "داويـد

Sein Name ist oft von Mädchen in die Mauern Roms gekratzt worden.
رأيت اسمه فى أغلب الأحيان حيث البنات خدشتها على حيطان روما.

Aber Sein Name steht nicht grundlos an der Wand.
اسمهُ على ذلك الحائط لسبب ما بالرغم من ذلك

Hat gesagt Sein Name sei Briggs.
للحُصُول عليهم عدالةِ. قالَ اسمُه كَانَ بريجز.

Justin, Shitload, oder wie auch immer Sein Name war, ...sagte, er brauche Amy, um sie zu öffnen.
لأنه (جاستن) أو المُحَمِل الكبير أو أيا كان أسمهُ.. قال انه يحتاج (ايمي) لفتحه.

Sein Name ist Balkan. Boris Balkan. Aus New York.
اسمة بالكان بوريس بالكان من نيو يورك

Es gab keine Stadt, keine Gemeinde, kein Krankenhaus, kein Gefängnis und keine Baseballmannschaft, wo Sein Name auftauchte.
ماكنش هناك مدينة,أبرشية او مستشفى،فريق البيسبولَ أَو سجنَ يحتفظ باسمه فى مكان ما

(Hsin) Wie war noch mal der Name dieses Mannes? Sein Name war Johnny Lo.
[هسين] الذي كان اسم الرجل من عاشت في هذه الشقّة؟

Sein Name ist vorgemerkt, schon seit seiner Geburt.
لقد سجل اسم هذا الصبي منذ ولادته

Sein Name war Raja. Und er hatte freundliche, funkelnde haselnussbraune Augen und warme, ausdrucksvolle Hände, die mich an meinen Vater erinnerten.
كان أسمه راجا. ولديه عيون لامعة عسلية، وأيدي دافئة معبّرة التي ذكرتني بوالدي.

Auf jeder Rückseite ist eine Locke des Porträtierten, und Sein Name wurde in das Elfenbein eingraviert.
كل واحدة منها تحوي خصلة من شعر الشخص من الخلف واسمه مكتوب على العاج