"sein ohr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اذنه
• أذنيه
• أذنه
• بأحد يسمعنا
• آذنه

Alles klar, er stecke das Ding... in sein Ohr.
حسنًا، لقد وضع هذه في اذنه..

Der Mörder hat sein Ohr gestutzt und ihn dann in Brand gesteckt.
ابتسامة غلاسكو (جرح الفم).القاتل انتزع اذنه وأشعل فيه النار

Es erfüllt sich alles. Warum hört sein Ohr nicht auf zu bluten?
سيتحقق كل ذلك لماذا لا تتوقف أذنيه عن النزف؟

Sollte der Teufel in sein Ohr flüstern, muss ich das wohl.
على الشيطان أن يهمس في أذنيه و عندها لن يكون لدي خيار

Wenn nicht, dann wird er sein Ohr wirklich vermissen, denn es sieht so als, als tropft ein Teil davon von der Uhr.
إذا لم يرحل فسيفتقد أذنه بالفعل لأنَّ جزءاً منها مُعلَّقٌ على الساعة

Jedes Mal wird er beschädigt. Es ist sein Ohr.
في كل مرة كان يخرج والآن إنها آذنه

Ma, du hast doch sein Ohr.
-أنت تملكين اذنه

Eines meiner Lieblingsmodelle war letztendlich ein pensionierte, alter Mann dem es nicht nur nichts ausmachte still zu sitzen und die Farbe in sein Ohr zu kriegen, sondern der auch kein Problem damit hatte, sich an öffentlichen Plätzen zu zeigen: als Exponat, wie in der U-Bahn.
واحد من نماذجي المفضلة التي انتهيت منها كانت رجل متقاعد كبير السن لم يمانع فقط بأن يبقى جالسا ويتم طلاء أذنيه ، بل أيضا لم يكن لديه الكثير من الإحراج أن يكون ذلك في الأماكن العامة للعرض ، مثل المترو.

Ich habe sein Ohr.
لدي أذنيه

Ach ja, wenn Sie schon dabei sind, kippen Sie etwas Alkohol in sein Ohr und holen Sie die Kakerlake raus.
ينما تقومون بهذا ضعوا القليل من الكحول في أذنه و أخرجوا الصرصور

Er ist auf Antibiotika, weil er seinen Glücks-Penny verloren hat und annimmt das er wieder in sein Ohr gefallen ist.
يتناول المضادات الحيوية لأنه أضاع عملة الحظ خاصته، وظن أنها سقطت داخل أذنه مجدداً

Wir müssen nur herausfinden, warum sein Körper denkt, dass sein Ohr auf seinem Rücken ist.
لا نحتاجكَ هنا نريد فقط معرفة سبب اعتقاد جسد ذلك الرجل أنّ أذنه مكان ظهره

Jetzt leiht er Euch sein Ohr.
الآن يمنحك آذنه