"sein wahrer name" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اسمه الحقيقي

Ein Ex-Boxer. - sein wahrer Name ist Joey Chicago. - Ja.
اسمه الحقيقي كان جوي شيكاجو وكان بيلاكم باسم كيد منيابولوس

Königsmut, den soll er haben, aber auf seiner Brust sehe ich einen grünen Stein, und daraus wird sein wahrer Name entstammen, der auch sein berühmtester wird:
ستكون لديه الشجاعة الملكية لكن على صدره أرى حجارة خضراء ومنها سيأتي اسمه الحقيقي

Aber sein wahrer Name ist Winston Brenner.
الا أن اسمه الحقيقي وينستون برينر

Wir glauben, sein wahrer Name ist Ibrahim Sayeed.
اسمه الحقيقي حسبما نحن, إبراهيم سعيد.

Aber ihr kennt den Mars nicht, denn sein wahrer Name ist 'Barsoom'.
"لكنكم لا تعرفون (المريخ) لأن اسمه الحقيقي هو (بارسوم)"

sein wahrer Name lautet Johnson, Henry Johnson, und jetzt gehen Sie bitte und kommen dann wieder, wenn mein Mann da ist.
اسمه الحقيقي هو (جونسون) ,(هنري جونسون) أود منك الابتعاد و العودة عندما يعود زوجي

- sein wahrer Name ist...
..اسمه الحقيقي هو

Ich wusste, dass Riley nicht sein wahrer Name ist.
توقعتُ أنّ (رايلي) ليس اسمه الحقيقي.