"sein zorn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غضبه
• سينضم

Oh ja, da kann ich nur zustimmen. Aber ich fürchte, jetzt wendet sich Sein Zorn gegen Euch.
أوافقكِ تماماً، لكنْ أخشى الآن أنْ يصبّ جام غضبه عليكِ

Er konnte schon beinahe die Freude fühlen, und jetzt hat Sein Zorn alles zerstört.
لوسعه تذوُّق السّعادة، لكنّ غضبه دمّر الفرصة.

Sein Zorn diente als Erklärung für Plagen, Hungersnöte, Krankheiten und Katastrophen, die wir heute auf Ursachen wie Bakterien, Viren und genetische Veranlagungen zurückführen.
حيث كان يستخدم غضبه لوصف الأوبئة فشل الحقول, الامراض و الكوارث و التي نعيدها الآن للبكتيريا و الفيروسات

Sein Sohn und seine Schwiegertochter wurden bestialisch umgebracht. Sein Zorn ist unermesslich.
سينضم إلينا بسبب قتل إبنه وزوجة إبنه.

Ich weiß, es war nicht meine Entscheidung... aber so kam Sein Zorn in diese Welt.
أعلم جيداً أن هذا الخيار لم يكن بيدي... ولكن هذا قد جلب غضبه إلى عالمنا...

Sein Zorn wird als Nächstes auf sie gerichtet sein.
غضبه سيتوجه ناحيتها المره القادمه

Sein Zorn zerschlägt die Bösen.
غضبه يفنى الأشرار

Mein Vorteil, Sein Zorn.
و غضبه يمنحني أفضليه

Wen auch immer sie verärgert hat, Sein Zorn ist eine Sache, die wir fürchten sollten.
-أيا يكن من أغضبته، فلابد وأن يُخشى غضبه !

Sein Zorn brennt wie Feuer.
غضبه يحرق كالنار

Wenn Klaus die Wahrheit erfährt, wird Sein Zorn grenzenlos sein.
حين يعلم (نيكلاوس) الحقيقة، فسيكون غضبه بلا حدود.