| Ich ließ den Türsteher seine Arbeit machen und ging wieder rein. | Open Subtitles | أدع الهار يقوم بعمله وأعود أنا إلى جعتي في الداخل |
| Beweg dich einfach nicht und lass den Entkleider seine Arbeit machen... | Open Subtitles | قف ثابتاً فحسب، ودع . المُزيل يقوم بعمله ما هو المُزيل ؟ |
| Das ist ein kleines Kaff. Lass ihn seine Arbeit machen. | Open Subtitles | وهذه مدينة صغيرة دعه فقط يقوم بعمله |
| Lynette, lass ihn seine Arbeit machen. | Open Subtitles | لا أعتقد أن عليك أن تخضعها للآشعة لينيت)، دعيه يقوم بعمله فحسب) |
| Wir bereinigen die Schweinerei mit Marco morgen. Lass den Doc seine Arbeit machen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}سنسوي هذه الفوضى مع (ماركو) غداً فدع الطبيب يقوم بعمله |
| Lassen Sie den Computer seine Arbeit machen. | Open Subtitles | فقط اجعل الحاسب يقوم بعمله |
| Ich weiß, du sorgst dich um Mike, aber lass den Mann seine Arbeit machen. | Open Subtitles | أنا اعلم انك قلق حيال (مايك) ولكن دعي الرجل يقوم بعمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 