| Die Polizei hat ihn nie gefunden. Sie vermuten, dass er das Geld verwendet hat, um seine Erscheinung und Identität zu wechseln. | Open Subtitles | الإفتراض أنّه إستخدم المال لتغيير مظهره وهويّته. |
| Er wird sich zurückziehen, er wird seine Erscheinung ändern, aber schließlich wird er sich ein Messer nehmen, und er wird eine weitere junge Blondine finden. | Open Subtitles | سيختبأ و سيغير من مظهره لكن في نهاية المطاف ، سيمسك بشفرة و سيجد شابة شقراء أخرى. |
| Ein Stratege, der von Jahrhundert zu Jahrhundert seine Erscheinung und Identität verändert. | Open Subtitles | خبير استراتيجي، يغيّر مظهره وهويته من قرن لآخر |
| Dann täuscht seine Erscheinung. | Open Subtitles | اذن, مظهره خادع جدا يا سيد اندرباى |
| Das ist nicht Sir Oswald, es ist der Verbrecher aus der Taverne, Dagr... er benutzt einen magischen Kristall um seine Erscheinung zu verändern... | Open Subtitles | إنه ليس السير (أوزولد)إنه (هذا المجرم من الحانة,(ديجر إنه يستعمل بلورة سحرية ليغير من مظهره |
| Aber lasst euch nicht durch seine Erscheinung täuschen. | Open Subtitles | .و لكن لاتجعل مظهره يخدعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 