عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seine exzellenz sultan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جلالة السلطان
| Seine Exzellenz Sultan Süleyman Khan! Macht Platz! | Open Subtitles | أفسحوا الطريق، جلالة السلطان "سليمان" المعظم! |
| - Seine Exzellenz Sultan Süleyman Khan. | Open Subtitles | - جلالة السلطان "سليمان خان" المعظم |
| Seine Exzellenz, Sultan Süleyman Khan. | Open Subtitles | جلالة السلطان "سليمان خان" |