| Du bist nur ein arroganter Trottel, der seine Frau verlassen hat, um Sex mit Teenagern zu haben. | Open Subtitles | أنت متغرطس ترك زوجته كي يضاجع الفتيات المراهقات |
| Vielleicht weil er Alkoholiker ist, aber eher, weil er kürzlich seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | لأنه لاينال استحسانك بسبب الكحول و بالإضافة لأنه ترك زوجته حديثاً |
| Lawrence seine Frau verlassen hat. - Wir werden offiziell zusammen sein. | Open Subtitles | لورنس ترك زوجته سنكون معاً رسميا |
| Da steht drin, wie Simplicius Gallus seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | إنه يحكي عن سيمبليسيوس جالوس, الذي تخلى عن زوجته في جميع الأوقات, |
| Vielleicht weil er Alkoholiker ist, obwohl wahrscheinlich eher, weil er kürzlich seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | ربما لأنه مدمن على الكحول وعلى الأرجح إنه انفصل مؤخرا عن زوجته |
| Aber ich weiß von seinen Trinkgewohnheiten. Ich weiß sogar, dass er seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | لكنني أعرف عن عادات شربه وحتى أعرف بانه هجر زوجته |
| Es ist Botschafter Franklin. Und die Frau neben ihm heißt Rebecca, für die er seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | هذا السفير (فرانكلين) وتلك المرأة التي هجر زوجته بسببها (ريبيكا) |
| Der, der seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | -الذي ترك زوجته -نعم فهو يكرهها الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 