seine Handynummer kann ich nichtrausgeben. Rufen Sie morgen wieder an. | Open Subtitles | لا استطيع اعطاءك رقم هاتفه النقال، من الأفضل أن تتصل غدا |
Dieser Kerl ist sein Partner und es stellt sich heraus, ich habe seit Wochen seine Handynummer. | Open Subtitles | هذا الرجل شريكه، واتضح أنني لديَّ رقم هاتفه الخلوي، منذ أسابيع |
Leider hat sich mein Flug verspätet und ich habe nicht einmal seine Handynummer. | Open Subtitles | للأسف، رحلتي الجوية تم تأجيلها، وانا لا املك رقم هاتفه. |
Und warum sollte er Ihnen die Karte des Videoladens geben und nicht seine Handynummer? | Open Subtitles | و لما قد يعطيكي بطاقة نادي الفيديو و ليس رقم هاتفه ؟ |
Haben Sie zufällig seine Handynummer? | Open Subtitles | هل لديك رقم جواله ؟ |
Haben Sie seine Handynummer in den Unterlagen? | Open Subtitles | هل لديك رقم جواله في ملفه؟ |
Da steht nicht nur sein Name drauf, sondern auch seine Handynummer. | Open Subtitles | ليس عليه الاسم فقط بل ايضا رقم هاتفه الجوال |
Ich habe nur seine Handynummer. Hast du noch eine andere Nummer? | Open Subtitles | ليس لدي إلا رقم هاتفه الخلوي ألا تعرفين وسيلة اتصال أخرى به؟ |
Wir haben auch seine Handynummer. | Open Subtitles | لقد حصلنا على رقم هاتفه الخليوي أيضاً. |
Ich habe seine Handynummer. | Open Subtitles | ...اوه انا لدى رقم هاتفه الجوال |
Kann ich seine Handynummer haben? | Open Subtitles | أيمكننى أخذ رقم هاتفه الخلوى؟ |
Willst du seine Handynummer? | Open Subtitles | هل تريد رقم هاتفه الخلوى؟ |
Er hat mir gerade seine Handynummer gegeben. | Open Subtitles | أعطاني للتو رقم هاتفه |
Das ist seine Handynummer. | Open Subtitles | هذا رقم هاتفه الجوّال |
- Ja, ich hab seine Handynummer. | Open Subtitles | -أجل، لديك رقم هاتفه ؟ |
- Ich gab Ihnen seine Handynummer. | Open Subtitles | "أعطيتك رقم هاتفه الخلوي" |