An jenem Tag steckte er etwas unter seine Jacke, bevor wir gingen, aber ich schenkte dem keine allzu große Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | قبل مغادرته للمنزل أخفى شيئا تحت سترته لكنني قررت أن لا أولي الأمر اهتماما كبيرا |
Weißt du, er vergisst einmal seine Jacke,... und so fängt seine Nase an zu laufen, und irgendein Arschloch,... anstatt ihm ein Taschentuch zu geben, nennt er ihn "Snot". | Open Subtitles | لقد نسيَ سترته وأصيب بالزكام وبدلاً من إعطائه منديلاً حظيَ بهذا اللقب |
Und dann gibt er ihm seine Jacke. Wirst du die Probe testen? | Open Subtitles | انه يتحدث اليه ثم يعطيه سترته هل ستقومين باختبار العينة أم لا |
Ich habe ihm seine Jacke und Schuhe genommen. Er kann nicht weit sein. | Open Subtitles | أخذتُ معطفه و أحذيته لا يمكن له أن يبتعد |
Seit seinem Tod trägt sie seine Jacke. Achtung, hopp! | Open Subtitles | انها تلبس معطفه منذ اليوم الذي مات فيه |
Vielleicht kennen Sie ihn, er hat immer seine Jacke umgedreht getragen. | Open Subtitles | علكم تعرفونه، يرتدي دوماً سترته بالمقلوب |
Er denkt, er hat dort seine Jacke vergessen, als er sie gestern Abend nach dem Bingo-Ansager geworfen hat. | Open Subtitles | يعتقد أنه ترك سترته هنـاك بعدمـا رماه على البينغو ليلة أمس. |
Wollte er dir seine Jacke borgen, oder... musstest du dich von ihm begrabschen lassen? | Open Subtitles | إذاً، هل سيدعك ترتدي سترته أو تدعه يقرص حلماتك بضعة مرات بالبداية؟ |
Ich hab eine geraucht... und hab einen Hotelpagen gesehen, der seine Jacke ausgezogen und in den Müllcontainer geworfen hat. | Open Subtitles | كنتُ أدخن سيجارة، و رأيتُ خادم الفندق يخلع سترته ويرميها في حاوية النفايات |
Butch braucht seine Jacke wieder. Er hat ein Spiel am Samstag. | Open Subtitles | يريد بوتش استعادة سترته لمباراة السبت |
Mr. Rooney schickt mich, um seine Jacke zu holen. | Open Subtitles | لقد أرسلنى السيد رونى لإحضار سترته |
Von einem Kunden, ich nähte seine Jacke. | Open Subtitles | انه كارت زبون قمت بحياكة سترته |
Aber... wir fanden seine Jacke... heute Morgen im Wasser. | Open Subtitles | ولكننا وجدنا سترته في المياه هذا الصباح |
The Financial Record, die er in seine Jacke steckt, bevor er ins Gebäude geht. Aus welcher Richtung kommt er? | Open Subtitles | جريدة "ذا فاينانشل ريكورد"، والتي وضعها في داخل سترته قبل دخوله إلى المبنى. |
Ich bin hier, um ihm seine Jacke zurück zu bringen und um Danke zu sagen. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعطيه معطفه وأقول شكرا لك |
Zieh seine Jacke aus, sein Hemd und seine Schuhe. | Open Subtitles | انزعي عنه معطفه و قميصه اخلعي عنه حذاءه |
Der Wächter... Der Wächter starb. Ich nahm mir nur seine Jacke. | Open Subtitles | الحارس قد مات , أنا اخذتُ معطفه وحسب |
- Nein. Nimm seine Jacke. | Open Subtitles | لا تعطه أي شيء - خذ معطفه كإجراء أمني - |
- Doch, sieh dir seine Jacke an. | Open Subtitles | -بالطبع فعلت ، أنظري إلى معطفه |
Gehen wir. Oh, vergiss seine Jacke nicht. | Open Subtitles | أوه، لا تنس معطفه |
Du durftest auf seinem Motorrad mitfahren und seine Jacke anziehen. | Open Subtitles | لقد ركبتي على دراجة تشيب النارية وارتديتي الجاكيت الجلد الخاص به |