"seine konten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حساباته

seine Konten, seine Verbindungen-- alles was er wusste, weiß ich.
أرقام حساباته, علاقاته.. كل شيء كان يعرفه, أعرفه أنا.

seine Konten in sozialen Netzen wurden gelöscht und er war an einem Geldautomaten nahe des Knasts.
حساباته في مواقع الإعلام الإجتماعي، تمّ حذفها. ولقد اقتحم صراف آلي بالقرب من السجن.

Seine Flieger starten nicht, ich frier seine Konten ein.
سأمنع طائراته من التحليق وسأجمد حساباته المصرفية

Shaw räumte vor drei Monaten seine Konten leer, etwa 20 Millionen.
أغلق (شو) كل حساباته قبل 3 شهور عشرون مليون وفكة

Ich habe seine Konten geprüft. Sie sind peinlich genau.
أنا قمت بمراجعة حساباته إنها دقيقة

Aber ich habe es lange genug vertuscht, dass ich heute Morgen zu One Capitol Trust gehen konnte, um mit Nellas' ID alle seine Konten auflösen zu können.
لكنني لم يطمسها فترة كافية السير في العاصمة الثقة واحد هذا الصباح مع معك بطاقة تعريف Nellas ل وتصفية كل من حساباته.

Sieht so aus, als habe Derrick heute morgen all seine Konten leer geräumt, hat sogar ein paar Geldautomaten in der Stadt aufgesucht sein tägliches Abhebungslimit auf all seinen Kreditkarten drückend.
يبدو أن (ديريك) قام بالمخالصة لجميع حساباته هذا الصباح حتى أنه زار بعض من أجهزة الصرف الآلي في جميع أنحاء المدينة وصل إلى الحد المسموح به من السحب

begann Wennerström eine Woche... nach Erscheinen des Millennium-Artikels... seine Konten bei der Bank von Kroenfeld... auf den Kaimaninseln zu leeren.
فإن "وينرستروم" وبعد أسبوع من الخبر الذي نُشر في جريدة "الألفيّة" بدأ بتفريغ حساباته المصرفيّة من مصرف "كرونفيلد" الواقع في جزر "كايان"

Wir wussten es nicht, bis er verschwand, als Marx seine Konten übernommen hat.
لمْ نكتشف ذلك إلاّ بعد إختفائه، عندما تولى (ماركس) حساباته.

Ich habe mir seine Konten angesehen.
لقد تنصت على حساباته البنكية

Und die USA werden seine Konten einfrieren...
-و"أمريكا" ستجمد كل حساباته