"seine milz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طحاله

seine Milz ist zerrissen und sein Blutdruck unten.
الرصاص مزق طحاله و سيستمر ضغط الدم بالهبوط

seine Milz ist in Stücke zerfetzt. Da muss ein Granulom sein. Suchen Sie weiter.
طحاله تقطع إرباً لا بد من وجود ورم حبيبي، استمروا في البحث

Ja, ich denke, dass es seine Milz ist. Machen Sie eine Biopsie.
أجل، أظنُّ المشكلةَ في طحاله اذهبا لإجراءِ خزعة

Die schlechte Nachricht ist, wir haben ihm seine Milz wegen Nichts raus genommen.
والخبر السيّء أنّنا أزلنا طحاله دون داعي

Vor zwölf Jahren, acht Stockwerken und einen Müllcontainer brach er sich drei Rippen und zerstörte seine Milz.
اثنتا عشرة عاماً، ثمانية قصص وصندوق نفايات سابق لقد كسر ثلاثة ضلوع وأتلف طحاله

Ein Lymphom passt besser. Wir sollten seine Milz entfernen.
الليمفوما مناسبة أكثر ينبغي علينا إزالة طحاله

Wir sollten seine Milz ohne Bestätigung entfernen, damit er das große Spiel nicht verpasst.
ينبغي علينا إزالة طحاله بدون تأكيد حتّى لاتفوته المباراة الكبرى

Wenn er Mono hat, erklärt das seine Milz und den Bluthusten.
ان كان مصابا بوحيدات النوى ذلك يفسر طحاله و نفث الدم

Und seine Milz ist zerfetzt.
كما أن طحاله قد تمزّق سيداتي وسادتي

seine Milz muss Blutplättchen abgesondert haben.
لا بد ان طحاله يقوم بتنحية الصفائح

Die Knoten in seine Milz waren Granulomen.
العقيدات في طحاله كانت أوراما حبيبية

Ich denke, dieser Junge wird seine Milz verlieren.
أظن أن هذا الصبي سيكون عليه فقد طحاله.

seine Milz ist gerissen und er hat starke Schwellungen in seinem Gehirn.
تمزّق طحاله ولديه تورّم مهول في المخّ.

seine Milz ist geplatzt. Geben Sie mir die längste Kelly-Klemme, die Sie haben.
طحاله ممزق، أعطيني أطول ملقاط لديّكِ

Wenn es ein Lymphom ist, wird das Ethanol ihn zum jucken bringen und Foreman kann seine Milz entfernen.
إذا كانت ليمفوما، سيشعره الإيثانول بالحكّة، ويصبح بمقدور (فورمان) إزالة طحاله

Ich hab ihm mehrere Rippen gebrochen und seine Milz zerrissen.
مزقت طحاله