"seine mutter war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمه كانت
• كانت والدته
• والدته كانت

- Ja. Seine Mutter war im achten Monat, als ich sie kennen lernte,
على الأغلب بسبب أنّ أمه كانت حامل بالشهر بالثامن عندما قابلتها

- Na ja, Seine Mutter war sehr klug. Klug genug, um sich von mir scheiden zu lassen.
أمه كانت ذكية جداً ذكية بطبيعة الحال لتهجرني

Seine Mutter war karitativ tätig.
و أمه كانت ناشطة فى عدة جمعيات خيرية

Aber Seine Mutter war immer auf seiner Seite.
ولكن دائماً ما كانت والدته تقف بجانبه ضدها

Ja, Seine Mutter war Christin, aber er ist es nicht.
نعم, كانت والدته مسيحية, ولكنه ليس كذلك.

Oh, wir waren, uh, wir waren im Wohnzimmer, Seine Mutter war in der Küche.
, كنا في غرفة المعيشة و والدته كانت في المطبخ

Wohl nur in seine Venen. Seine Mutter war immer diejenige, die mit ihm geredet hat und...
المشكلة بان والدته كانت تتكلم معه باستمرار...

Seine Mutter war eine fordernde Frau und ließ ihn nicht los.
أمه كانت قاسيه وظالمه

Seine Mutter war eine Fairfax, aber das habe ich nie ausgenutzt.
أمه كانت من آل (فايرفاكس)، لكنني لم أحاول أستغل هذا أبدًا.

Seine Mutter war Junkie.
أمه كانت مدمنة مخدرات.

Gut, Seine Mutter war Cree.
أمه كانت من قبيلة كري إذًا

Seine Mutter war...
أمه كانت.. ! آجا..

Seine Mutter war Jungfrau.
أمه كانت عذراء

Seine Mutter war eine Hure.
أمه كانت عاهرة

Seine Mutter war Puppenspielerin.
بسيل جونز : كانت والدته مُحركة دُمى

- Seine Mutter war meine Freundin.
كانت والدته صديقة لي - وأن يكن؟

Seine Mutter war eine exotische Tänzerin.
كانت والدته راقصة الغريبة.

Seine Mutter war in einem der Palästinenserlager.
والدته كانت بالمخيّمات الفلسطينيّة.

- Aber Seine Mutter war eine Zauberin.
ولكن والدته كانت ساحرة

Seine Mutter war Tochter eines Ritters.
والدته كانت إبنة لبارونة