"seine operation" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عمليته
• جراحته

Und er sagte mir gerade, dass Seine Operation fast von meinem Team gefährdet wurde.
وأخبرني توًّا أن عمليته كاد يفسدها فريقي.

Seine Operation gestern war sehr zeitintensiv und mühsam.
عمليته بالأمس أخذت منه جهد و وقت طويل

- Weil es von Anfang an Seine Operation war.
لأنّها أصلاً كانت عمليته

Wenn Sie falsch liegen, werden die Steroide das Immunsystem angreifen und Seine Operation für Monate hinauszögern.
إن كنتَ مخطئاً فسوف تؤثر الستيروئيدات على جهازه المناعي وتؤجل جراحته لأشهر

Seine Operation gestern war nicht einmal eingeplant.
حتى أنه لم يتبع جدولة جراحته لتكون بالأمس

Es stellte sich heraus, dass er vor drei Jahren einen Bootsunfall hatte, und Seine Operation kam in die nationalen Nachrichten.
{\pos(192,210)} إتضح أنّه كان في حادث قارب قبل ثلاث سنوات وإنتشر خبر عمليته في كامل البلاد.

Für Seine Operation.
من أجل عمليته

Oliver Veldt wird Seine Operation nicht überleben.
(أوليفر فيلدت) لن ينجو من جراحته.