عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seine pflicht getan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بواجبه
| Mit der Befriedigung eines Menschen, der seine Pflicht getan hat, im festem Glauben in die Zukunft. | Open Subtitles | برضاء الفرد الذي يؤمن أنه قام بواجبه بالإيمان بالمستقبل |
| André hat nur seine Pflicht getan. | Open Subtitles | أندريه كان مجرد يقوم بواجبه |
| Er hat seine Pflicht getan. | Open Subtitles | "دارتانيان" يقوم بواجبه. |
| Er hat seine Pflicht getan. | Open Subtitles | قام بواجبه |